Examples of using The brackets in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
My words are within the brackets.
Моје речи су у заградама.
The brackets are open and closed.
Заграде су отворене и затворене.
Then write:"Forgive the brackets".
Pa napiši:" izvini zbog zagrade.".
The brackets are complemented by rollers.
Носачи су допуњени ваљцима.
But there are cases when the brackets do not fly out because of the charger.
Али постоје случајеви када заграде не излете због пуњача.
The brackets for the engine block.
Zagrade za blok motora.
The shoes are in the basket andthe coats are hanging on the brackets.
Ципеле су у корпи икапути виси на заградама.
The brackets'ave cracked and are coming away from ze wall.
Конзоле су пукле и одвајају се од зида.
Or simply to pay attention to the fact with the brackets how long the tool can work.
Или једноставно обратити пажњу на чињеницу са заградама колико дуго алат може да ради.
In the brackets is in each case how many stitches are in the end in the round.
У заградама је у сваком случају колико убода је на крају у колу.
By doing work neatly and correctly,the regulatory system will be fairly easy to separate from the brackets fixing it.
Правилним и коректним радом,регулаторни систем ће се прилично лако одвојити од заграда које га фиксирају.
The brackets are not needed if the shelf is attached not to one, but to two walls.
Носачи нису потребни ако је полица причвршћена не на један, већ на два зида.
If the disassembly failed,you can attempt to disconnect the system from the frame without detaching it from the brackets.
Ако демонтажа није успела,можете покушати да искључите систем из оквира без његовог одвајања од носача.
Use the brackets to pin legs and arms through the holes in the designated place.
Користите носаче да закачите ноге и руке кроз рупе на предвиђеном месту.
When designing the kitchen area, use built-in appliances, sliding shelves and countertops, and if possible,place household appliances on the brackets.
Приликом пројектовања кухињског простора, користите уграђене апарате, клизне полице и пултове, и ако је могуће,поставите кућне апарате на носаче.
Tip: Due to the brackets, the visor is movable, so it can also be pushed up and down again.
Савет: Због носача визир је помичан, тако да се такође може поново гурати горе-доље.
The- character is treated as a literal character if it is the last orthe first(after the^, if present) character within the brackets:[abc-],[-abc].
Карактер'-' би требало да буде схваћен дословно( као литерал) само ако је први илипосљедњи карактер унутар заграда:"[ abc-]" или"[- abc]".
Within the brackets, a pair of characters separated by“-” matches any character lexically between the two.
У оквиру заграда, пар карактера одвојених са„-“ чине сличним сваки карактер лексички између та два.
It would therefore be better to express this rule as<rejected>-><withdraw>,where the brackets indicate that the rejection and withdrawal are perceptually and emotionally embodied, not just verbally represented.
Bilo bi bolje da se ovo pravilo predstavi kao ¬_>,gde zagrade ukazuju na to da su odbijanje i povlačenje izvršeni i čulno i emotivno, a ne samo predstavljeni verbalno.
The brackets should be fixed on the wall using self-tapping screws, then using the latches to attach the eaves.
Заграде треба причврстити на зид помоћу саморезних вијака помоћу квачица за причвршћивање стрехе.
It would therefore be better to express this rule as->,where the brackets indicate that the rejection and withdrawal are perceptually and emotionally embodied, not just verbally represented.
Bilo bi bolje da se ovo pravilo predstavi kao ¬_>,gde zagrade ukazuju na to da su odbijanje i povlačenje izvršeni i čulno i emotivno, a ne samo predstavljeni verbalno.
The brackets are fixed securely(the distance between the brackets will vary depending on the size of the screens).
Носачи су исправно постављени( растојање између конзола варира у зависности од величине екрана).
So, we can write, we can write that the area of triangle ABC, the area of triangle ABC,that's what the brackets mean, area of triangle ABC, is going to be equal to?* the area of our entire rectangle.
Дакле, можемо записати, можемо записати да је површина троугла ABC, површина троугла ABC,то је оно што заграде значе, површина троугла ABC, ће бити једнака са 1/ 2 пута површина нашег целог правоугаоника.
So once again,I use the brackets to specify the area of this figure, of this polygon right here, this square.
Дакле, још једном,користим заграде да означим површину ове фигуре, овог многоугла управо овде, овог квадрата.
After that, the brackets with a length of 520 mm, which in turn are connected to the shovel posts, are attached to the brackets with the help of M8 bolts and nuts.
Након тога, носачи дужине 520 мм, који су повезани на постоље за лопате, су причвршћени за заграде помоћу вијака М8 и матица.
Ledge(or rod) with a stock must find the brackets(strong enough to hold the curtains and ruffles) and fixed at 8 cm from its front edge.
Платформу( или шипка) са акција мора да пронађе заградама( довољно снажна да држи завесе и Руффлес) и фиксне на 8цм од предње ивице.
When choosing the brackets, keep in mind that they must withstand the weight that is 2-3 times greater than the weight of the equipment;
При избору заграда, имајте на уму да морају издржати тежину која је 2-3 пута већа од тежине опреме;
The roller pin ends need to turn inside the brackets, which means that they have to extend beyond the edges of the roll tube supporting the film/fabric.
Крајеви ваљка морају да се окрећу унутар заграда, што значи да морају проширити преко ивица ваљане цеви која подржава филм/ тканину.
It is necessary to fix the brackets, taking into account that a small gap is necessary for unhindered opening of the blade.
Потребно је фиксирати конзоле, узимајући у обзир да је за несметано отварање сечива неопходан мали зазор.
It is important to install the brackets so that they are as smooth as possible, which will exclude the possibility of harm to the bird.
Важно је уградити конзоле тако да буду што глаткије, што ће искључити могућност оштећења птице.
Results: 34, Time: 0.0361

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian