What is the translation of " THE BRACKETS " in Hebrew?

• הסוגריים

Examples of using The brackets in English and their translations into Hebrew

Here are the brackets.
הנה הטבלה.

The brackets will hold.
התמיכות יחזיקו.

You forgot the brackets.
אתם שכחתם את הקיבוצים.

Are the brackets big and bulky?
האם הברקטים גדולים ומגושמים?

Now I floss and use a special pick to get under the brackets.
עכשיו אני מנקה עם חוט דנטלי… ומשתמש במקוש מיוחד כדי להגיע מתחת לסוגרים.

The brackets for the engine block.
סוגריים לבלוק המנוע.

Commonly we have heard that the teeth hurt once the brackets are activated.
בדרך כלל שמענו השיניים כואבות לאחר הסוגריים מופעלים.

And put the brackets you want to display if it is switched on or== status to 1 for shutdown.
לשים את הסוגריים שברצונך להציג אם היא פעילה או== מצב 1 לכיבוי.

And I could have put this inside the brackets, but it's just a constant term, right?
ואפשר לשים את זה בתוך הסוגריים, אבל זה רק מונח קבוע, נכון?

When choosing the brackets, keep in mind that they must withstand the weight that is 2-3 times greater than the weight of the equipment;
בעת בחירת בסוגריים, יש לזכור כי הם חייבים לעמוד במשקל כי הוא 2-3 פעמים יותר מאשר את המשקל של הציוד;

She's trying not to run into him, so she won't go to the hardware store to get the brackets-- I don't care about Todd.
היא מנסה לא להתקל בו. אז היא לא תלך לחנות כלי העבודה-לקנות את התומכים.

Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones.
מדפיסים את התמיכות ואז מחליפים את הישנות בחדשות.

Defined the place, drill a hole in the wall and install the brackets on which to hold the device.
הגדיר את המקום, לקדוח חור בקיר ולהתקין את הסוגריים על אשר להחזיק את המכשיר.

The brackets in your everyday life you may have the concern of whether it looks good or evil using brackets or if the use of the same interferes you in your everyday life.
הסוגריים המרובעים בחיי היומיום שלך שלך הדאגה של אם זה נראה טוב או רע באמצעות סוגריים מרובעים או אם השימוש זהה מפריע לך בחיי היומיום שלך.

To support the shelves, slide the brackets into the slots on the racks according to your plan.
כדי לתמוך במדפים, החלק את הסוגריים לתוך החריצים שעל המדפים בהתאם לתוכנית שלך.

If there are no spaces or other special characters in the identifier, Access automatically adds the brackets when it reads the expression.
אם אין רווחים או תווים מיוחדים אחרים במזהה, Access מוסיף באופן אוטומטי את הסוגריים בעת קריאת הביטוי.

To floss, first pass the thread through the inside of the bow connecting the brackets, as in the picture below, to then hold the wire with both hands, curl the ends with your fingers and do the entire procedure explained in step-by-step, repeating the process for each tooth.
כדי להשתמש בחוט דנטלי, העבר תחילה את החוט דרך החלק הפנימי של הקשת המחבר בין סוגריים, כמו בתמונה למטה, ולאחר מכן להחזיק את החוט בשתי הידיים, סלסל את הקצוות באצבעות ולעשות את ההליך כולו הסביר שלב אחר שלב, חוזר על התהליך עבור כל שן.

Because of the way the constrain() function is implemented, avoid using other functions inside the brackets, it may lead to incorrect results.
בגלל צורת המימוש של הפונקציה, הימנעו מלהשתמש בפונקציות או פעולות אחרות בתוך הסוגריים, זה יכול להוביל לתוצאות לא רצויות.

In other words, even though you are trying to exclude records that contain"c" and"h", you may see those records because Any Part of Field matches the text that precedes the brackets.
במילים אחרות, למרות שאתה מנסה שלא לכלול רשומות המכילות"c" ו-"h", אתה עשוי לראות רשומות אלה משום שהאפשרות חלק כלשהו של השדה מתאימה את הטקסט שמופיע לפני הסוגריים המרובעים.

Open the query in Design view and copy the parameter question to the Clipboard, including the brackets(select the parameter question and press Ctrl+C).
פתח את השאילתה בתצוגת עיצוב והעתק את שאלת פרמטר ללוח, כולל הסוגריים(בחר את שאלת פרמטר והקש Ctrl+ C).

I can't get the bracket from this angle.
אני לא יכול לקבל את התושבת מזווית זו.

Before the bracket is closing again.
לפני שהמחסום יסגר שוב.

Use caution to ensure that the bracket does not pre-load pump/P.T.O. mounting.
היזהר כדי להבטיח כי הסוגר אינו משאבת טרום עומס/ P.T.O. הרכבה.

The bracket holds the rack in place.
ההגה יחזיק את החרטום במקומו.

That's it for the bracket.
זהו הלך לי הבראקט.

In 90% of cases, you will be helped by replacing the special character at the end of the paragraph with a translation of the bracket(this is Enter).
ב 90% מהמקרים, תעזור לך על ידי החלפת התו המיוחד בסוף הפסקה בתרגום של הסוגריים(זה Enter).

Thus, selecting the bracket, do not forget about the calculations, taking into account the width of the TV.
לכן, בחירת סוגר, לא לשכוח את החישובים, תוך התחשבות רוחב הטלוויזיה.

Generally, iron packing is lined with moistureproof paper and iron waist is strapped to the bracket.
בדרך כלל, אריזת ברזל מרופדת עם נייר לחות, מותניה ברזל קשור אל סוגר.

The bracket can snap off if the patient eats one of those hard or crunchy foods orthodontic patients are instructed to avoid, or if the mouth is struck while at play.
סמך עלול לצאת ממקומו אם תאכל מזון קשה או פריך, כשלמטופלים אורתודונטיים מומלץ להימנע ממזונות כאלה, או במקרה של פגיעה בפה בזמן משחק.

The bracket can be knocked off if you eat hard or crunchy foods orthodontic patients are instructed to avoid, or if the mouth is struck while at play.
סמך עלול לצאת ממקומו אם תאכל מזון קשה או פריך, כשלמטופלים אורתודונטיים מומלץ להימנע ממזונות כאלה, או במקרה של פגיעה בפה בזמן משחק.