What is the translation of " THE COPS ON YOU " in Czech?

• na tebe policajty
• na tebe poldy
• na tebe policii
• policajty na vás

Examples of using The cops on you in English and their translations into Czech

They call the cops on you.
Zavolají na vás poldy.

Her mother already threatened to call the cops on you.
Její matka ti vyhrožovala policií.

I called the cops on you.
Zavolal jsem na vás policajty.

I have begged, I have pleaded, I have called the cops on you.
Škemrala jsem, smlouvala, volala na tebe policii.

I'm calling the cops on you two!
Volám policajty na vás oba!

Give Curtis some money before he calls the cops on you.
Dej Curtisovi prachy, než na tebe zavolá poldy.

I'm phoning the cops on you, Willy!
Volám na tebe poldy, Willy!

I'm not divorcing you or calling the cops on you.
Nerozvedu se s tebou a nezavolám na tebe poldy.

I called the cops on you… I'm really sorry, Mom.
Zavolal jsem policii… Mrzí mě to, mami.

I'm gonna call the cops on you!
Zavolám na vás poldy!

I- if you came to chicago and barged into my place, I would call the cops on you.
Kdybys přišel do Chicaga a vběhl mi do bytu, zavolal bych na tebe policajty.

I'm gonna call the cops on you.
Zavolám na tebe poldy.

If ever you dare drag your ass around to that house on any excuse whatsoever, I will set the cops on you.
Jestli ještě někdy uvidím vaše zadky, kolem toho domu z jakéhokoliv důvodu, pošlu na vás policii.

I'm calling the cops on you.
Já zavolám poldy na tebe.

You know, I didn't know you had a daughter when I called the cops on you.
Vy víte, že, já jsem nevěděl vy jste měli dceru kdy já jsem nazval policajti na vás.

I'm calling the cops on you!
Zavolám na tebe policajty!

About calling the cops on you yesterday. I think he feels guilty.
Myslím, že se cítí provinile, že na tebe včera zavolal poldy.

I'm not gonna call the cops on you.
Nezavolám na tebe policajty.

Or two, I just call the cops on you because this is illegal. She's a minor.
Nebo já zavolám policajty na tebe, protože ona není plnoletá.

Somebody ought to call the cops on you.
Někdo na vás musel zavolat policajty.

I'm gonna call the cops on you.
Zavolám na tebe policajty.

You couldn't pay, and then I was gonna call the cops on you.
A pak jsem se chystal zavolat policajty na vás. Ty… nemohl zaplatit.

But I'm calling the cops on you!
Ale volám na tebe policajty!

You know, I didn't know you had a daughter when I called the cops on you. Anyway.
Každopádně. Víš, nevěděl jsem, že jsi měl dcera, když jsem zavolal policii na vás.

I'm gonna call the cops on you.
Jdu na tebe zavolat policajty.

Someone must have called the cops on you.
Někdo na vás musel zavolat policii.

I should call the cops on you.
Měla bych na vás zavolat policii.

And then I was gonna call the cops on you.
Chtěl jsem na vás zavolat policii.

I ought to call the cops on you, Jim.
Měla bych na tebe zavolat policii, Jime.

Don't make me call the cops on you.
Nedělej to, nebo na tebe zavolám policajty.