What is the translation of " THE GUILD " in Czech?

• cech
• spolek
• cechu
• gilda
• společenství
• gildy
• gildě
• cechovní
• spolku
• guild

Examples of using The guild in English and their translations into Czech

At the Guild?
Ve společenství?

You have dishonored the Guild.
Zneuctil jsi cech.

The Guild is women?
Spolek jsou ženy?

I'm in the Guild!
Jsem v gildě!

The Guild is protecting us?
Gilda nás chrání?

Not to the Guild.
Pro spolek ne.

The guild… Is protecting us?
Cech nás chrání?

An8}You have dishonored the Guild.
Zneuctil jsi cech.

The Guild does not take your orders.
Gilda vaše rozkazy nepřijímá.

A secret report within the Guild.
Tajná zpráva v rámci Gildy.

Hello, brother.- The Guild will find her.
Spolek ji najde. Ahoj, bratře.

That script to take to the Guild.
Odnést ten scénář na Spolek.

The Guild will find her.- Hello, brother.
Spolek ji najde. Ahoj, bratře.

Story, these young men are the Guild.
Story, tihle mladíci jsou spolek.

The Guild objected to you taking their prisoner.
Cech má námitky, že sis vzal jejich vězně.

What if these young men are not the Guild?
Co když ti mladíci nejsou spolek?

The Guild and the entire universe depends on spice.
Gilda a celý vesmír závisí na koření.

An8}You will be banned from the Guild and the city.
Vyženou tě z cechu i z města.

Arrange with the Guild ambassador immediate transport to Arrakis.
Zařiď u vyslance Gildy okamžitý transport na Arrakis.

I followed your ascent at the Guild with pride.
Tvůj vzestup ve spolku jsem sledoval s pýchou.

The guild pays us a caretaker's fee for each prisoner each year.
Gilda nás platí jako bachaře každý rok za každého vězně.

I don't know anything about polishing. The guild of who?
Cechu koho? Já ale o čištění nic nevím?

Get over to the Guild, call Soco and secure the building.
Jeďte do cechu, Zavolejte na Soco a zajištěte budovu.

Well, if he reports it, it goes up to the guild.
No, pokud to nahlásí, tak to jde přímo ke Společenství.

We're holding auditions at the Guild Theater at the end of July.
Konkurzy budou v Guild Theater na konci července.

In the Guild we learned that words can be more powerful even than magic.
V gildě nás učili, že slova mohou být silnejší než kouzla.

But he promised to get me reinstated in the Guild, and I wanted to work.
Slíbil, že mě dostane zpátky do Společenství.

Members of the guild must abide by the majority decision.
Členové cechu mají povinnost podřídit se rozhodnutí většiny.

And Madge has been a member of the Guild since you were a boy!
A Madge je členem tohoto cechu od doby, kdys byl malý chlapec!

The Guild has come to pledge its allegiance to the Sforza family.
Cech přišel přísahat na své spojenectví s rodinou Sforzů.