What is the translation of " THE HANDIWORK " in Czech?

• práce
• rukopis

Examples of using The handiwork in English and their translations into Czech

This is the handiwork of Chaos.
Je to dílo Chaosu.

This secret on the grain is also the handiwork.
Toto tajemství na zrnku je také dílem.

This is the handiwork of Chaos.
Tohle je práce Chaosu.

Much as I hate to think it, Me. it could be the handiwork of.
Nerad to říkám, ale mohla by to být práce.

But the handiwork is all mine.
Ale jinak je to moje práce.

Hey, could this be the handiwork of one Mr?
Hej, možná je to jedna z ručních prací pana Morley Safera?

The handiwork of your precious bene gesserit breeding programs.
Práce těch tvých vzácných programů křížení Bene Gesseritek.

Hey, could this be the handiwork of one Mr Morley Safer?
Hej, možná je to jedna z ručních prací pana Morley Safera?

The handiwork of your precious Bene Gesserit breeding programmes.
Práce těch tvých vzácných programů křížení Bene Gesseritek.

You know, this doesn't sound like the handiwork of the po-po.
Víš, to nezní jako práce nějakého policajta.

That's the handiwork of Professor Burnet.
To je práce profesorky Burnetové.

This violence we have seen, I believe it's the handiwork of this champion.
Násilí, které jsme viděli, je nejspíš jeho dílem.

Yeah, for the handiwork of starving Third World children.
Jo, na práci hladovějících dětí třetího světa.

You know, this doesn't sound like the handiwork of the po-po.
Víš co, tohle nevypadá jako práce klasických poldům.

Looks like the handiwork of one of our fugitives. Precisely.
Vypadá to jako práce nějakého z našich uprchlíků. Přesně tak.

They say… that the bomb blast which took place today… is the handiwork of some big terrorist.
Říkají že ten dnešní výbuch… je začátek velkého plánu teroristů.

Looks like it's the handiwork of at least 3 to 4 people.
Vypadá to na práci 3-4 lidí.

The moment I laid eyes on the scene, I knew it could only be the handiwork of M.
Věděl jsem, že to může být jedině rukopis M. V okamžiku, kdy jsem se podíval na místo činu.

His murder… was the handiwork of a mole in our system.
Jeho vraždu… měl na svědomí špión v naší službě.

The moment I laid eyes on the scene, I knew it could only be the handiwork of… M.
V okamžiku, kdy jsem se podíval na místo činu, věděl jsem, že to může být jedině rukopis M.

Precisely. Looks like the handiwork of one of our fugitives.
Vypadá to jako práce nějakého z našich uprchlíků. Přesně tak.

The handiwork of your precious Bene Gesserit breeding programmes.
Práce těch vašich prvotřídních benegesseritských programů křížení.

It appeared that the four knocks were the handiwork of his fellow Time Lords on Gallifrey.
Vypadalo to, že ono zaklepání budou mít na svědomí Pánové času z Gallifrey.

All the handiwork… Of a soviet mole inside the CIA Named Sasha.
Celá práce… sovětského špióna uvnitř CIA jménem Sáša.

Fingerprint analysis has shown… it is the handiwork of our resident hoodlum, William Smith.
Analýza otisku prstů ukázala… že to byla ruční práce našeho rezidentního chuligána Williama Smithe.

The handiwork of Mr Donnie Pfaster- a young girl he picked up at the bus stop.
Ruční práce pana Donnyho Fastera.- Mladá dívka, kterou sbalil na autobusové zastávce.

From the look of the back doors, I can only assume it was the handiwork of some very strong dogs.
Vzhledem k otiskům"pacek" na zadních dveřích usuzuji, že to udělal nějaký velmi silný pes.

This here's the handiwork of a renegade red-ass gone madder than a coot.
Tohle je dílo toho rudošskýho odpadlíka. který je šílenější než hlupák.

The algorithm identified one painting in the database that most closely resembles the handiwork of our suspect to an accuracy rate of, like, 89.9.
Algoritmus identifikoval jednu malbu která nejvíce odpovídá rukopisu podezdřelého s přesnosní 89.9.

This looks like the handiwork of a Pindari war band I have been tracking for the past four days.
Po které pasu už čtyři dny. To vypadá na dílo té bandy nájezdníků Pindari.