What is the translation of " THE HANDIWORK " in Polish?

• dziełem
• robota

Examples of using The handiwork in English and their translations into Polish

This is the handiwork of Chaos.
To jest dzieło Chaosu.

I believe we all recognize the handiwork.
Sądzę, że wszyscy rozpoznajemy rękodzieła.

The handiwork looks familiar.
Wygląda znajomo Robota ręczna.

It should look like the handiwork of BAF.
Powinien wyglądać jak robota BAF.

The handiwork looks familiar.
Robota ręczna, wygląda znajomo.

This secret on the grain is also the handiwork.
Sekret tego ziarna jest właśnie dziełem.

It was the handiwork of a few teenagers.
To dzieło kilku nastolatków.

You know, this doesn't sound like the handiwork of the po-po.
Wiesz, to nie brzmi jak dzieło po-po.

It was the handiwork of true professionals.
Było to dzieło rąk prawdziwych zawodowców.

For now, you of all people, Padre… should believe this is the handiwork of the Lord.
To właśnie ksiądz powinien uwierzyć, że to robota opatrzności.

Looks like the handiwork of one of our fugitives.
Wygląda na dzieło jednego z naszych zbiegów.

The detectives arrive to find a house full of slaughter and the handiwork of UN Owen everywhere.
Detektywi znajdą dom, w którym odbyła się rzeź. Dzieło niejakiego Owena.

Could this be the handiwork of one Mr Morley Safer?
Czyżby to była sprawka pana Morleya Safera?

On the other hand, nature discloses nothing which would preclude the universe from being looked upon as the handiwork of the God of religion.
Z drugiej strony przyroda nie ukazuje niczego, co mogłoby wykluczyć rozważanie wszechświata, jako dzieła Boga z religii.

Looks like the handiwork of one of our fugitives.
Jednego z naszych zbiegów. Wygląda na dzieło.

The algorithm identified one painting in the database that most closely resembles the handiwork of our suspect to an accuracy rate of, like, 89.9.
Algorytm zidentyfikował jeden obraz z bazy, który najbardziej przypomina pracę naszego podejrzanego w stopniu 89.9.

This was the handiwork of tall, dark, and deranged.
To była robota wysokiego, obłąkanego bruneta.

The finiteˆ world was made by an infinite Creatorˆ- it is the handiwork of his divineˆ Sons- and therefore it must be good.
Skończony świat został stworzony przez nieskończonego Stwórcę- jest dziełem jego boskich Synów- dlatego też musi być dobry.

Was the handiwork of a mole in our system. His murder.
Jego śmierć jest sprawką kreta w naszej organizacji.

I'm afraid this may be the handiwork of Itto Ogami.
Obawiam się, że to może być robota Itto Ogamiego.

That will be the handiwork of Allah Who has created everything with perfect wisdom.
To jest działanie Boga, który uczynił doskonale każdą rzecz.

The finite world was made by an infinite Creator-it is the handiwork of his divine Sons-and therefore it must be good.
Skończony świat został stworzony przez nieskończonego Stwórcę-jest dziełem jego boskich Synów-dlatego też musi być dobry.

Obviously the handiwork of someone quite scared, and very small.
Oczywiście, dzieło kogoś bardzo wystraszonego, i bardzo małego.

Over the last 20 years, the CIA has transformed from a network of informants, double agents, case workers, to a shadow of the former self, all the handiwork.
Przez ostatnie 20 lat, CIA zmieniło się z sieci informatorów, podwójnych agentów, agentów rozpracowujących, w zaledwie cień dawnego siebie, wszystko to robota.

Come to check on the handiwork of your friends, Landry?
Przyszedłeś obejrzeć dzieło swoich przyjaciół, Landry?

The handiwork of Mr Donnie Pfaster- a young girl he picked up at the bus stop.
Robótka ręczna Pfastera- dziewczyna, którą poderwał na przystanku autobusowym.

Fingerprint analysis has shown… it is the handiwork of our resident hoodlum, William Smith.
Analiza odcisków palców wskazuje… że to ręczna robota naszego rezydenta, Williama Smitha.

It is the handiwork of our resident hoodlum, William Smith. Fingerprint analysis has shown.
Że to ręczna robota naszego rezydenta, Williama Smitha. Analiza odcisków palców wskazuje.

And you see the mountains, you think them to be solid, and they shall pass away as the passing away of the cloud-- the handiwork of Allah Who has made every thing thoroughly; surely He is Aware of what you do.
I zobaczysz góry, które uważałeś za nieruchome, jak będą przechodzić, podobnie jak przechodzą chmury. To jest działanie Boga, który uczynił doskonale każdą rzecz.

A LOCAL universe is the handiwork of a Creator Son of the Paradise order of Michael.
WSZECHŚWIAT lokalny jest dziełem rajskiego Syna Stwórcy klasy Michała.