What is the translation of " THE INSTALLED " in Czech?

• nainstalovaný

Examples of using The installed in English and their translations into Czech

IP67 in the installed state only access side.
IP67 ve vestavěném stavu jen z přístupové strany.

Routing Possible cables(depends on the installed options) a.
Možné kabely(podle instalovaných možností) a.

Is the installed toner container our own brand?
Je instalovaný zásobník s tonerem naší vlastní značky?

Available links depend on the installed applications.
Dostupné odkazy závisí na nainstalovaných aplikacích.

The installed satellites and their channels remain untouched.
Nainstalované satelity a jejich kanály zůstanou nezměněny.

Hard disk space used by the installed game: 35 GB.
Místo na pevném disku využité nainstalovanou hrou: 35 GB.

The installed pool equipment should achieve maximum comfort.
Instalovaná bazénová technika musí poskytnout maximální pohodlí.

Situate the CYKLON dust container with the installed.
Prachovou nádrž„CYKLON“ s namontovaným vstupním.

New Drive The installed drive has not been configured.
New Drive(Nová jednotka) Nainstalovaná jednotka nebyla nakonfigurována.

Connect a power supply to the installed RAy unit.
Oživení spoje K instalované jednotce FOD připojte napájecí zdroj.

The installed electric motor is completely wired ready for operation.
Nainstalovaný elektromotor je kompletně zapojený a připravený k provozu.

Manual/technical documentation of the installed components.
Manuál/technická dokumentace k instalovaným komponentům.

Mount the unit to the installed Fixing plate. See Figure 2 and 3.
Upevněte přístroj k nainstalované upevňovací desce viz obrázek 2 a 3.

Software version TRCM_A4 V1.7 Displays the installed FW version.
Verze firmwaru TRCM_A4 V1.7 Zobrazí nainstalovanou verzi FW.

Today, the installed platform handles up to 100,000 observations a second.
Dnes tato instalovaná platforma zvládá až 100 000 pozorování za sekundu.

Activate the full version of this in the installed program.
Aktivace plné verze provedete v nainstalovala programu.

This also protects the installed components from dust and moisture.
Toto zároveň poskytuje ochranu instalovaných komponent před prachem a vlhkostí.

Locks safely the cabinet and protects the installed devices.
Bezpečně uzavírá vnitřní prostor rozvaděče a chrání instalovaná zařízení.

When the installed software is used inappropriately or illegal software is used.
Při nesprávném používání nainstalovaného softwaru nebo používáním nelegálního softwaru.

B5.1.0 C Number Displays the C number of the installed electronics.
B5.1.0 C Number Zobrazení identifikačního čísla C instalované elektroniky.

Position the CPU fan and heatsink assembly on top of the installed CPU.
Umístěte ventilátor a chladič na horní část nainstalovaného procesoru.

The application has an access into the folder\Pm with the installed PROMOTIC system for reading only.
Do složky \Pm s nainstalovaným systémem PROMOTIC má aplikace přístup pouze ke čtení.

EN Configure the product software to recognize the installed accessories.
CS Nakonfigurujte software produktu, abyste rozpoznali nainstalované příslušenství.

In the File Vault Properties dialog box, check the Installed Updates list.
V dialogovém okně Vlastnosti úschovny zkontrolujte seznam Instalované.

The printer is unable to authenticate one or more of the installed ink cartridges.
Tiskárně se nepodařilo ověřit jednu nebo více instalovaných inkoustových kazet.

Removable side panels enables easy access to the installed devices from the side.
Odnímatelné bočnice umožňují snadný přístup k nainstalovaným zařízením z boční strany.

These setup rules define the installation and configuration of the installed application.
Tato instalační pravidla popisují instalaci a konfiguraci instalovaných aplikací.

Always place the tool inside the carrying case so that the installed hook faces upward.
Nástroj umisťujte do kufříku vždy tak, aby nainstalovaný háček směřoval nahoru.

Select Format SD from the main menu to format the installed memory card.
Chcete-li formátovat instalovanou paměťovou kartu, vyberte z hlavní nabídky položku Format SD Formátovat kartu SD.

Our comprehensive and sophisticated support ensures the maximum availability of the installed MULTIVAC packaging solutions.
Naše rozsáhlá a kvalitní podpora zaručuje maximální dostupnost nainstalovaných balicích linek MULTIVAC.