What is the translation of " PROPERLY INSTALLED " in Czech?

• správně nainstalována
• předpisově instalované
• správně nainstalován
• správně instalované
• správně nainstalované
• správně nainstalovaná
• řádně nainstalované
• řádně namontovaného
• správně namontována
• řádně nainstalovanou

Examples of using Properly installed in English and their translations into Czech

The SIM card is not properly installed.
SIM karta není správně vložena.

If you see the information stating that ionCube is installed, then this means that ionCube has been properly installed.
Jestliže zobrazíte informace o tom, že ionCube nainstalován, pak to znamená, že ionCube byla správně nainstalována.

The shield must be properly installed.
Chránič musí být správně nainstalován.

Connect the earthing pin plug only to a properly installed, easily accessible plug socket with protected contacts, the voltage of which corresponds to the specifi cations on the rating plate.
Zástrčku s ochranným kontaktem připojujte pouze do řádně nainstalované, snadno přístupné zásuvky s ochrannými kontakty, jejíž napětí odpovídá údaji na typovém štítku.

Check that squeegee is properly installed.
Zkontrolujte, že je sací tryska správně nainstalována.

The Feds want it properly installed, and they want it installed yesterday.
Federálové to chtějí mít správně nainstalované a chtějí ho nainstalovat včera.

Cause Your card might not be properly installed.
Karta pravděpodobně nebyla nainstalována správně.

Make sure the water tank is properly installed and there is enough water in the water tank.
Ověřte, zda je správně nainstalovaná nádržka na vodu a zda obsahuje dostatek vody.

Water leakage Draining line is properly installed.
Únik vody Vypouštěcí potrubí je správně nainstalováno.

Make sure the duplex unit is properly installed at the back of the printer to clear the message.
Zkontrolujte, zda je jednotka pro oboustranný tisk správně nainstalována v zadní části tiskárny, aby bylo možné smazat zprávu.

They must have enough voltage and be properly installed.
Musí mít dostatek napětí a musí být správně vložené.

My X-ray machines, properly installed, can save lives.
Moje rentgeny, správně nainstalované, mohou zachraňovat životy.

Start the engine and check that the device is properly installed.
Nastartujte motor a zkontrolujte, že je zařízení správně nainstalováno.

Connect the mixer to a properly installed power socket, 230 V, 50 Hz.
Zapojte přístroj do předpisově instalované zásuvky 230V, 50Hz.

Check if the batteries are still working and properly installed to, to.
Zkontrolujte stav baterií a zda jsou správně vložené na, na.

The shut-off valves are properly installed and fully open field supply.
Uzavírací ventily jsou správně instalovány a zcela otevřené místní dodávka.

Connect the power plug of the machine into a properly installed socket.
Síťovou zástrčku stroje zapojte do řádně instalované zásuvky.

Use the product in a suitable, properly installed and easily accessible mains power socket.
Výrobek používejte ve vhodné, správně instalované a snadno přístupné elektrické zásuvce.

Make sure that all components are present and properly installed.
Zkontrolujte, zda jsou všechny komponenty přítomné a řádně namontované.

Check whether driver is properly installed and make correction.
Zkontrolujte, zda je ovladač správně nainstalován a proveďte korekci.

Make sure that cold water suction screens are clear and properly installed.
Dbejte na to, aby byla síta vstupu chladné vody čistá a správně nainstalovaná.

Plug the appliance into a properly installed wall outlet sup.
Vložte zástrčku do správně instalované síťové zásuvky.

Connect the power cable provided to the back of the document shredder and plug the power supply into a properly installed socket.
Připojte síťový kabel z dodávky na zadní straně skartovacího stroje a elektrickou zástrčku zasuňte do řádně nainstalované zásuvky.

Connect the power cable to a properly installed power socket.
Síťový kabel připojte ke správně instalované zásuvce.

Only connect the device to a properly installed.
Přístroj připojte pouze na řádně nainstalovanou 12V autobaterii.

Connect the machine to a properly installed power socket, 230 V, 50 Hz.
Zapojte přístroj do předpisově instalované zásuvky 230 V, 50 Hz.

Check that brush/pad is properly installed.
Zkontrolujte, že jsou kartáč/podložka správně nainstalovány.

Connect the mains lead to a properly installed 230 V, 50 Hz safety power socket.
Zastrčte zástrčku do předpisově instalované zásuvky s ochranným kolíkem 230 V, 50 Hz.

DO NOT OPERATE UNIT WITHOUT A MUFFLER and properly installed muffler shield.
NEPOUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ BEZ TLUMIČE a řádně namontovaného krytu tlumiče.

Be sure to check that the bag is properly installed before operating, otherwise dust will leak out.
Před spuštěním vysavače zkontrolujte, zda je správně nainstalován sáček na prach.