What is the translation of " THE INTERROGATIONS " in Czech?

• výslechy
• výslechů
• výslech
• výslechem

Examples of using The interrogations in English and their translations into Czech

How's the interrogations coming?
Co výslechy?

Last night, during the interrogations.
Včera v noci, během výslechů.

How's the interrogations coming?
Jak jdou výslechy?

I will start working up the interrogations.
Začnu pracovat na výsleších.

Have the interrogations started?
Výslechy už začaly?

You asked about the interrogations.
Ptali jste se mě na výslechy.

How's the interrogations coming? More than 50 locals work in that building?
V budově dělá víc jak 50 místních. Co výslechy?

Nah, man, we gotta plan the interrogations.
Ne, musím naplánovat výslechy.

They're beefing up the interrogations. I don't want us involved, so we're heading out.
Nechci s tím nic mít, takže se stěhujeme. Přitvrzují výslechy.

That's where they conduct all the interrogations.
Tam provádějí veškeré výslechy.

You saw the interrogations?
Viděl jsi výslechy?

No, I'm gonna stay and watch the interrogations.
Ne, zůstanu a budu sledovat výslech.

So, how are the interrogations coming?
Tak, jak jdou výslechy?

I should probably help Sam with the interrogations.
Měl bych pomoct Samovi s výslechem.

You even survived the interrogations from my relatives.
Dokonce si přežila i výslech příbuzných.

And I'm afraid that HeIan did not survive the interrogations.
Je mi líto, ale Helan výslechy nepřežila.

You always do the interrogations, Gibbs!
Ty vždycky vyslýcháš Gibbsi!

And they're sending one our way. I offered to help with the interrogations.
Nabídl jsem, že pomůžeme s výslechem, tak jednoho posílají.

Okay, first, leave the interrogations to me.
Dobře, zaprvé, výslech nech na mně.

And there is something he's hiding. I have just watched tapes of the interrogations.
Právě jsem viděla záznamy z výslechů… a on na nich něco tají.

The medic from the interrogations.
Dělal zdravotníka u těch výslechů.

We continue the interrogations in order to confirm the guilt of both prisoners.
Pokračujeme ve výsleších abychom určili vinu či nevinu obou vězňů.

I would like to stay on and observe the interrogations, sir.
Rád bych tu zůstal a podíval se na výslechy, pane.

Okay, first, leave the interrogations to me, Likely story.
Pravděpodobný příběh. Dobře, zaprvé, výslech nech na mně.

More than 50 locals work in that building. How's the interrogations coming?
V budově dělá víc jak 50 místních. Co výslechy?

Shouldn't you leave the interrogations to someone like Stilinski?
Neměl bys to vyslýchání nechat na někom jako je Stilinski?

Steve. Hey, listen, man, we're not getting very far in the interrogations.
Poslyš, chlape, s těmi výslechy jsme se moc daleko nedostali.- Steve.

Is it clear how the interrogations preceded?
Je jasné, jak předcházely výslechy?

I will send a message to the other terrorists that the interrogations have concluded.
Rozešlu zprávu ostatním teroristům, že výslechy skončily.

Based on the interrogations, I believe the prisoners are not temporal agents.
Na základě výslechu jsem přesvědčen, že zajatci nejsou časoví agenti.