What is the translation of " THE PARALLEL UNIVERSE " in Czech?

• paralelní vesmír
• paralelním vesmíru
• paralelního vesmíru
• paralelního světa

Examples of using The parallel universe in English and their translations into Czech

The parallel universe book?
Tu o paralelním vesmíru.

What about the parallel universe?
A co s tím paralerním vesmírem?

They have replaced a radius of 26 km with the parallel universe.
Zaměnili s paralelním vesmírem oblast o poloměru 26 km.

Take me to the parallel universe of yours.
Do toho vašeho paralelního vesmíru.

Are we prepared to start telling civilians about the parallel universe?
Můžeme začít říkat civilistům o paralelním vesmíru?

Hold on. This is the parallel universe, right?
Počkej, tohle je paralelní vesmír, že?

Are we prepared to start telling civilians about the parallel universe?
Jsme připraveni začít vykládat civilním občanům o paralelním světě?

About the parallel Universe? Are we prepared to start telling civilians?
Můžeme začít říkat civilistům o paralelním vesmíru?

Fly the TARDIS into the parallel universe?
Zaletět do paralelního vesmíru s TARDIS?

Led to the parallel universe theory. Quantum mechanics that Albert Einstein discovered.
Kvantová mechanika, kterou objevil Albert Einstein, vedla k teorii paralelních vesmírů.

I have been reading that book, the parallel universe book.
Četla jsem tu knihu, tu o těch paralelních vesmírech.

All the parallel universes, and all, kind of, how big everything is, and how small we are compared to the infinite parallel universes that exist, and… everything that can happen is going to happen.
Všechny ty paralelní vesmíry, a vůbec, jak velký všechno je, a jak malí jsme v porovnání s paralelními nekonečnými vesmíry, které existují, a… všechno co se může stát se stane.

Lf l had to guess, I would say this is the parallel universe we visited a year ago.
Kdybych měl hádat řekl bych, že je to stejný paralelní vesmír, kteří dva členové mé posádky navštívili před rokem.

I would say this is the parallel universe we visited a year ago.- If I had to guess.
Kdybych měl hádat… řekl bych, že je to stejný paralelní vesmír, kteří dva členové mé posádky navštívili před rokem.

We visited a year ago.- If I had to guess, I would say this is the parallel universe.
Kdybych měl hádat… řekl bych, že je to stejný paralelní vesmír, kteří dva členové mé posádky navštívili před rokem.

That's wonderful news in the parallel universe in which you were on time today.
Skvělé zprávy! V paralelním vesmíru, kdes dneska přišla včas.

Images of images, posters, neon signs, TV and trappings of all kinds create the parallel universe of the 1980s.
Obrazy obrazů, plakátů, neónů, televizí i atrap všeho druhu vytvářejí paralelní vesmír 80.

The information the tower gets from the parallel universe while able to change the space around the tower, is being blocked by the subject's dreams.
Její sny blokují množství informací, které věž dokáže získat z paralelního světa.

We think she's sleeping because her brain can't handle the information from the parallel universe sent to her by the tower.
Myslíme, že spí, protože její mozek si nedokáže poradit s informacemi z paralelního světa, který jí posílá věž.

If she were to wake up we think the world would be engulfed by the parallel universe, with the tower located at the center.
Domníváme se, že pokud se probudí, náš svět bude pohlcen paralelním vesmírem okolo věže.

A parallel universe. The ion storm must have.
Iontová bouře musela Paralelní vesmír.

Parallel universe.
Paralelní vesmíru.

Parallel universe?
Paralelní vesmír?

You're from the evil, parallel universe?
Vy jste ze zlého paralelního vesmíru?

The ion storm must have A parallel universe.
Iontová bouře musela Paralelní vesmír.

A parallel universe.
Paralerní vesmír.

The Discovery was thrown into a parallel universe.
Discovery byla vržena do paralelního vesmíru.

You have heard of the idea of a parallel universe.
Slyšel jsi už o myšlence paralelního vesmíru?

The Discove was thrown into a parallel universe.
Discovery byla vržena do paralelního vesmíru.

The concept of a parallel universe is a mathematical abstraction.
Pojetí paralelního vesmíru je matematická abstrakce.