What is the translation of " THE TREES " in Czech?

• stromy
• lesa
• větvích
• stromech
• stromů
• stromu
• lese
• lesů
• les
• větve

Examples of using The trees in English and their translations into Czech

It's in the trees!
Je ve větvích!

The trees are too thick to drive.
Les je tu moc hustý.

Birds are laughing in the trees.
Ptáci se smějí ve větvích.

Most of the trees burned down.
Většina lesa vyhořela.

You and I will take to the trees.
Ty a já se vydáme do lesa.

The trees in the photo, of you in Japan.
Les, ve kterém jste si hrála v Japonsku.

We have got movement in the trees.
Zachytili jsme v lese pohyb.

The mountains, the trees… The birds in the trees.
Hory, stromy… ptáky ve větvích.

I can hear the wind in the trees.
Slyším vítr ve větvích.

The sun is shining through the trees, and you're standing across from the man you love and… thought you were gonna spend the rest of your life with. Okay, try to picture it: the music, the breeze.
Slunce svítí skrz stromy, a ty stojíš vedle muže, kterého miluješ a… Hudba, vánek, myslíš si, že s ním strávíš zbytek života.

How do these plants affect the trees?
Jak tyto rostliny les ovlivňují?

Men forced us from the trees where we played.
Muži nás vyhnali z lesů, kde jsme si hráli.

Figures up ahead Movin' in the trees.
V dálce ve větvích se hýbou postavy.

With that he chased him into the trees and over the dells, screaming.
S křikem ho hnal do lesů a přes rokle.

And you heard a scream and hid in the trees.
A slyšel jste křik a schoval se v lese.

Lead, we got fire in the trees at two o'clock.
Vedení, máme v lese oheň na dvojce.

No, no, it must have fallen on you from the trees.
Ne, ne, to muselo spadnout ze stromu.

Lead, we got fire in the trees at 2 o'clock.
Vedení, máme v lese oheň na dvojce. Podívej.

It's the heart…♪ I see you… running through the trees.
Vidím tě vběhnout do lesa.

He will send a party into the trees just before dawn.
Pošle skupinku do lesa ještě před úsvitem.

If they attack in formation, we pop'em off from the trees.
Když zaútočí ve formaci, vyházíme je z lesů.

He will send a party into the trees just before dawn.
Pošle stranou do lesa těsně před svítáním.

You don't have to queue, they just drop from the trees.
Nemusíte čekat ve frontě, prostš si utrhnete ze stromu.

Are you trying to use all the trees and rocks as a shield?
Snažíš se použít les a skály jako krytí?

She's the rustle of the leaves in the trees.
Jak ve větvích listí šumění.

The Israeli secret police now want to cut down the trees because they believe the orchard could serve as a hideout for terrorists who will try to kill the Israeli Defense Minister living in the neighborhood.
Ten teď chtějí vykácet, protože se tajné služby domnívají, že stromy poslouží jako dobrý úkryt pro teroristy, kteří budou chtít zavraždit izraelského ministra obrany žijícího v sousedství.

When we get outside, we're gonna go to the trees, okay?
Až vyjdeme ven, půjdeme do lesa, dobře?

Last I saw, she was heading for the trees with Brother Oswin.
Když jsem ji naposled viděl, utíkala do lesa s bratrem Oswinem.

I heard it was you who suggested looking in the trees.
Slyšela jsem, že jsi to byl ty, kdo navrhl podívat se do lesa.

Yeah, thought carving our names- in the trees would have taken longer.
Jo, myslela jsem, že vyrývání našich jmen do stromu zabere víc času.