What is the translation of " THEATER PROGRAM " in Czech?

• divadelní program

Examples of using Theater program in English and their translations into Czech

Fantastic theater program.
Fantastický divadelní program.

Just listen. He's in the high school theater program.
Poslouchej, on je ve školním divadelním programu.

It's a computer camp with a theater program. Ethernet by day, No, no, Nanette by night.
Je to počítačový tábor s divadelním programem. Ethernet přes den a"Ne, ne, Nanette" večer.

Our cabbage festival and our theater program.
Pro naše zelné festivaly a divadelnictví.

A theater program autographed by one of the greatest actors of that period, Edwin Booth.
Program z divadla podepsaný jedním z nejlepších herců své doby, Edwinem Boothem.

It's a computer camp with a theater program.
Je to počítačový tábor s divadelním programem.

I gave you the theater program, and then I told you to change the play to something more appropriate.
Dal jsem vám divadelní program, a řekl jsem abyste změnil hru na něco více vhodného pro zdejší školu.

I have decided to reinstate the theater program. No.
Ne. Rozhodla jsem se obnovit divadelní výuku.

I gave you the theater program, and then I told you to change the play to something more appropriate. Synced& corrected by kinglouisxx.
Dal jsem vám divadelní program, a řekl jsem abyste změnil hru na něco více vhodného pro zdejší školu.

I know you need a new head of the theater program.
Potřebujete nového vedoucího divadelního programu.

The one thing that Glee Clubs and theater programs don't have is the hot, straight football player who can sing and sort of dance.
Jedna věc, která sborům a divadelním programům chybí je sexy, hetero fotbalista, který umí zpívat a trochu tančit.

Though I understand that the penitentiary there has a very fine theater program.
Chápu, že tamnější věznic mají skvělý divadelní program.

We will get you into every theater program that we can.
Dostaneme tě do každý divadelní hry, do který to půjde.

But they threw their theater program to put new turf on that football field, They just spent 40 Gs out the window to save a lousy two grand.
Aby ušetřili ušmudlaný dva tácy. Právě utratili 40 tisíc za nový travnatý povrch na tom fotbalovým hřišti, ale zahodili divadelní program z okna.

Previously on"Rise"… I know you need a new head of the theater program.
V předchozím díle… Potřebujete nového vedoucího divadelního programu.

They just spent 40 Gs but they threw their theater program out the window to save a lousy two grand. to put new turf on that football field.
Aby ušetřili ušmudlaný dva tácy. Právě utratili 40 tisíc za nový travnatý povrch na tom fotbalovým hřišti, ale zahodili divadelní program z okna.

So what if I thought I would be completing a prestigious theater program by now?
No a co, že jsem si myslela, že touhle dobou budu končit na nějakém prestižním divadelním programu?

The website presentation of the theatrical portal provides visitors with regular information about theater program, details of performances, news, on-line booking of tickets, virtual tours of the theater, video reports, photogallery, information on theater history, equipment, rental possibilities and more.
Webová prezentace divadelního portálu přináší návštěvníkům pravidelné informace o programu divadla, detaily představení, aktuality, možnost on-line rezervace vstupenek, virtuální prohlídky divadla, video reportáže, fotogalerie, informace o historii divadla, vybavení, možnostech pronájmu a další.

To change the play to something more appropriate.- I gave you the theater program, and then I told you.
Dal jsem vám divadelní program, a řekl jsem abyste změnil hru na něco více vhodného pro zdejší školu.

They just spent 40 Gs to put new turf on that football field, out the window to save a lousy two grand. but they threw their theater program.
Aby ušetřili ušmudlaný dva tácy. Právě utratili 40 tisíc za nový travnatý povrch na tom fotbalovým hřišti, ale zahodili divadelní program z okna.

Out the window to save a lousy two grand. but they threw their theater program to put new turf on that football field, They just spent 40 Gs.
Aby ušetřili ušmudlaný dva tácy. Právě utratili 40 tisíc za nový travnatý povrch na tom fotbalovým hřišti, ale zahodili divadelní program z okna.

To put new turf on that football field, out the window to save a lousy two grand. They just spent 40 Gs but they threw their theater program.
Aby ušetřili ušmudlaný dva tácy. Právě utratili 40 tisíc za nový travnatý povrch na tom fotbalovým hřišti, ale zahodili divadelní program z okna.

Out the window to save a lousy two grand. They just spent 40 Gs but they threw their theater program to put new turf on that football field.
Aby ušetřili ušmudlaný dva tácy. Právě utratili 40 tisíc za nový travnatý povrch na tom fotbalovým hřišti, ale zahodili divadelní program z okna.

In the Czech Republic, the festival fills selected theaters and the program features exhibitions, round tables and discussions.
V České republice festival zaplnil vybraná divadla a do jeho programu patřily i výstavy, nejrůznější setkání a diskuse.