Examples of using Their first date in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's their first date.
Je to jejich první rande.They're probably on their first date.
Nejspíš jsou na svém prvním rande.Their first date was amazing.
Jejich první rande bylo úžasné.Everyone has their first date.
Their first date was at that party.
Jejich první rande bylo na té párty.
They were on their first date.
Bylo to jejich první rande.And the last time I saw them,they were celebrating the anniversary of their first date.
A naposledy, co jsem je viděl,oslavovali, výročí jejich prvního rande.Probably on their first date.
Nejspíš jsou na svém prvním rande.He went back to the place he andGrace had their first date.
Vrátil se na místo on aGrace se měl jejich první rande.It was their first date, and they both.
Bylo to jejich první rande a oni.Okay, who doesn't lie on their first date?
Tak jo, kdo nelže na svym prvnim rande?Linda is preparing for their first date, and it's right next to the Golden Gate.
Linda se připravuje na své první rande a to hned u Golden Gate.Sookie and Jackson are on their first date.
Sookie a Jackson mají své první rande.The anniversary of their first date. And the last time I saw them, they were celebrating.
Výročí jejich prvního rande. A naposledy, co jsem je viděl, oslavovali.I'm trying to recreate their first date.
Snažím se napodobit jejich první setkání.They have had… had their first dates, they have proposed.
Měli tu první rande, žádali Supposedly, this is where they had their first date.
They impress each other on their first dates. Boys and girls.
I they zapůsobit navzájem své první rande.Well, you and mom are completely clueless, because John andAmy just left to go out with Ricky on their first date.
Tak to ty a máma nejste vůbec informovaní, protože John aAmy právě odešli ven s Rickym, na jejich první rande.It's like I'm second-chairing their first date, And it's going on forever.
Jako bych byla přísedící na jejich prvním rande, které trvá celou věčnost.Dress up Justin Bieber andSelena Gomez for their first date.
Oblékají Justin Bieber aSelena Gomez na jejich první schůzce.Unless it looks like they're on their first date, then that's gonna be my section.
V případě, že budou vypadat, jakože je to jejich první rande, stávají se mojí sekcí.A guy and a girl went out driving,it was one of their first dates.
Kluk s holkou se šli projet.Bylo to jedno z jejich prvních rande.This loving couple has taken a picture on their first date but it has been us in black and white.
Tato milující pár zaujal obrázek na jejich první schůzce, ale bylo nám v černé a bílé.Most couples go to the movies on their first date.
Mnoho milenců chodí na svou první schůzku do kina.The protagonists of'Zootopia' Judy andNick will have their first date and they need your help to choose each his best style.
Protagonisté"Zootopia" Judy aNick bude mít svůj první den a oni potřebují vaši pomoc vybrat každý You don't even know what happened on their first date?
Opravdu nevíš ani to, jaké bylo jejich první rande?They were celebrating the anniversary of their first date. And the last time I saw them.
Výročí jejich prvního rande. A naposledy, co jsem je viděl, oslavovali.Leaves a beautiful picture to always remember the great time they lived together on their first date on Valentine's Day.
Zanechává krásný obraz vždy pamatovat skvělý čas žili společně na své první rande na Valentýna.They impress each other on their first dates.
They zapůsobit navzájem své první rande.
