What is the translation of " THEIR LEVEL " in Czech?

• jejich úroveň
• jejich stupeň
• jejich úrovni
• jejich úrovně
• jejich úrovní
• jejich levelu

Examples of using Their level in English and their translations into Czech

I'm not on their level.
Nejsem na jejich úrovni.

Their level of desperation is clearly different.
Jejich stupeň zoufalství je jasně jiný.

We're not on their level.
Nejsme na jejich úrovni.

With their level of technology, we can't know for sure.
S jejich úrovní technologie si tím nemůžeme být jisti.

I must fight on their level.
Musím bojovat na jejich úrovni.

At their level of technology, they can wipe us out from orbit.
Při úrovni jejich techniky nás mohou zničit z oběžné dráhy.

And then play them at their level.
A pak hrát na jejich úrovni.

And-- that shows their level of intelligence.
To ukazuje úroveň jejich inteligence.

Uh, don't lower yourself to their level.
Nesnižuj se na jeho úroveň.

There each with their level of patience.
Tam každý s jejich úrovní trpělivosti.

All you have to do is talk to kids on their level.
Musíš s nimi mluvit na jejich úrovni.

Because you can't live up there on their level, so you drag them down to yours.
Protože když nedokážete žít na jejich úrovni, stáhnete je na svou.

You have to rise and meet them on their level.
Musíš povstat a setkat se s nimi na jejich levelu.

View your weapons, their level status and assign them to particular slots.
Prohlédněte si své zbraně či jejich úroveň a přiřaďte je jednotlivým pozicím.

Really? I mean, I'm not quite on their level.
Vážně? Chci říct, nejsem na jejich úrovni.

If their level is higher than Kratos', you're likely to struggle with the encounter.
Pokud je jeho úroveň vyšší než Kratova, bude ti souboj činit značné obtíže.

I was talking to someone on their level.
Jen jsem se snažil s nimi mluvit na jejich úrovni.

Or might their level of technical sophistication be beyond our wildest dreams?
Nebo by jejich úroveň technické vyspělosti mohla být za našimi nejdivočejšími sny?

If we sell this? Have they reduced us to their level.
Sníží nás to na jejich úroveň, když je prodáme.

So until you have ascertained their level, it's very important to pretend to be one of their own.
Takže, dokud nedosáhneš jejich levelu, je velice důležitý, abys předstíral, že jsi jeden z nich.

I just don't see anyone ready to step up to their level.
Nevidím nikoho, kdo by byl na jejich úrovni.

You just got to speak to children on their level, without patronizing them.
Stačí si s nimi promluvit na jejich úrovni bez povyšování se.

Because that would have been like reducing yourself to their level.
Protože byste se tím snížil na jejich úroveň.

Giving his people too much technology for their level of development.
Dával svým lidem moc technologie na stupeň jejich vývoje.

Oh, well, it's just a matter of, uh… putting yourself on their level.
No je to jen otázka toho, dostat se na jejich úroveň.

You have seventy-five computer levels by their level of difficulty.
Máte sedmdesát pět úrovní počítačové podle jejich úrovně obtížnosti.

And we must cleanse them from society before they drag us all down to their level.
Musíme je odstranit z naší komunity, než klesneme na jejich úroveň.

Firstly, I think we need to conduct an audit of all the oil platforms to check their state of repair, their level of safety and their compliance with standards.
Zaprvé, domnívám se, že musíme provést audit všech ropných plošin, abychom zkontrolovali jejich stav, jejich stupeň bezpečnosti a to, zda odpovídají standardům.

There's no reason we have to fall to their level.
Není žádný důvod, abychom se snížily na jejich úroveň.

That sounds like fun, but don't stoop to their level.
To zní dost dobře, ale nesnižuj se na jejich úroveň.