Examples of using Their memory in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Their memory.
Kvůli jejich památce.Honour their memory.
Čest jejich památce.Their memory core is an antique.
Jejich paměťové jádro je vykopávka.We honour their memory.
Čest jejich památce!If I go out, Im going out fighting for their memory.
People also translate
Carries their memory on.
Jejichž vzpomínku dál nese.This film is dedicated to their memory.
Tento film je věnován jejich památce.I revere their memory to this day.
Já jejich památku ctím dodnes.No, it's not about their memory.
Ne, to není o jejich památce.Their memory with a scholarship? Who kills a teacher and then honours?
Kdo zabije učitele a pak uctí jejich památku stipendiem?Is a stain on their memory.
Je skrvnou v jejich paměti.They send a pulse every night,which erases the last 24 hours from their memory.
Každý večer pošlou impuls,který vymaže posledních 24 hodin z jejich paměti.Somebody get their memory back?
Every time you stay quiet,you're disrespecting their memory.
Pokaždé, když mlčíte,nevážíte si jejich památky.If I can alter their memory of what's happened.
Come, let us drink to their memory.
Pojď. Napijeme se na jejich památku.But let us honor their memory by rising above the ashes of what was.
Ale nechme uctít jejich památku nad popelem toho, co se stalo.Let us drink to their memory.
Napijeme se na jejich památku.But… we can honor their memory every time we fire up that Jacuzzi.
Ale… můžeme uctít jejich památku pokaždé, když rozpálíme ten gril.How are we honoring their memory?
Jak uctíváme jejich pámátku?I wanted their memory of this place… their last summer weekend here.
Chtěla jsem jejich vzpomínky na tohle místo… na You're disrespecting their memory.
Když mlčíte, nevážíte si jejich památky.Most of them lose their memory,. then some of their senses, balance, for instance.
Even jail was an insult to their memory.
I vězení by bylo urážkou jejich památky.The ketamine wipes their memory, the MDMA makes'em happy.
Ketamin utírá jejich paměť, MDMA je dělá šťastnými.To ensure that we honored their memory.
Abychom zajistili, že jejich památka bude uctěna.We tried to download their memory core, but it was damaged.
Pokusili jsme se zkopírovat obsah jejich paměti, ale byla poškozena.Most printers store documents in their memory.
The peace we seek will honour their memory and preserve the gains for which they died.
Mír, který hledáme, uctí jejich památku a zachová hodnoty, pro které zemřeli.When they die, it's inconceivable,when they die, their memory.
Když umřou, je to nemyslitelné,když umřou, jejich paměť.
