What is the translation of " THEIR MODEL " in Czech?

• jejich model
• jejich modelového

Examples of using Their model in English and their translations into Czech

Their model home.
Jejich modelového domu.

Who would like to show their model of the heart?
Kdo by rád předvedl svůj model srdce?

With their models and among themselves.
Se svými modely a mezi sebou.

And you, God help them, will be their models.
A vy, Bůh jim teda pomáhej, budete jejich předlohy.

To make their model work they invented whole range of new particles.
Aby jejich model fungoval, vynalezli celou řadu nových částic.

This is a sculpting class, and you will be their models.
Tohle je hodina sochařství a vy jim budete dělat modely.

Their model home. Lindsay decided to take inventory of the family's last remaining asset.
Lindsay se rozhodla provést inventuru posledního rodinného majetku: jejich modelového domu.

Aidan… these people chose the horsemen as their model for a reason.
Aidane, tito lidé si jezdce vybrali za své vzory záměrně.

He used it on most of their models, as you can see in the gallery below click on thumbnails to enlarge.
Využil ho na většině svých modelů, ukázky najdete ve fotogalerii níže kliknutím na náhledy fotografie zvětšíte.

Aidan, these people chose the horsemen as their model for a reason.
Aidane, ti lidé si vybrali jezdce jako vzor z jistého důvodu.

They didn't hide their models' ugliness, but showed their beauty… because they remained detached from the material.
Neskrývali ošklivost svých modelů. Ale ukazovali jejich krásu, protože měli odstup vůči svému materiálu.

Over recent years, ŠKODA has completely renewed and expanded their model range.
V posledních letech ŠKODA obnovila a rozšířila svou modelovou paletu.

Non-linear elements for amplifiers, their models, linearization method, operating point- DC biasing.
Nelineární prvky pro zesilovače, jejich modely, metoda linearizace, nastavení a stabilizace pracovního bodu tranzistorových zesilovačů.

Lindsay decided to take inventory of the family's last remaining asset: their model home.
Lindsay se rozhodla provést inventuru posledního rodinného majetku: jejich modelového domu.

Dynamical systems(continuous-time, discrete-time, linear, nonlinear) and their models differential/difference equations, transfer function, state space descritption.
Dynamické systémy(spojité-diskrétní, lineární-nelineární) a jejich modely diferenciální rovnice, přenos, stavový popis.

The second group may be labelled as memorials and memorial plaques, or more precisely their models e.g.
Druhou skupinu lze označit jako pomníky a pamětní desky, tedy jejich modely např.

Crick and Watson got the glory, but their model was actually inspired by one of Franklin's photographs, shown to Watson WITHOUT Franklin's knowledge.
Crick a Watson dosáhli slávy, ale jejich model byl vlastně inspirován jednou fotografií Franklinové, ukázanou Watsonovi, bez vědomí Franklinové.

All phones have a universal unlock code based on their model and the unique IMEI number.
Všechny telefony mají univerzální kód podle jejich modelu a jedinečného IMEI čísla.

Here's their model Electricity Freedom bill, which at one point says,"Be it therefore enacted, that the State of repeals the renewable energy mandate.
Máme tady jejich model zákona o elektřině, který v jednom bodě říká, že"zavedením tohoto zákona stát(doplň stát)ruší nařízení o užívání energie z obnovitelných zdrojů.

The more cosmologists look at the night sky, the more they realise that their model isn't an exact copy.
Čím více kosmologů kouká na noční oblohu, tím více si jich uvědomuje, že jejich model není přesnou kopií.

Repeals the renewable energy mandate. Here's their model Electricity Freedom bill, that the State of"insert state which at one point says, Be it therefore enacted.
Který v jednom bodě říká, že"zavedením tohoto zákona stát ruší nařízení o užívání energie z obnovitelných zdrojů. Máme tady jejich model zákona o elektřině.

Some economies had had the wisdom before the crisis to move forward political reforms that have given their model for growth a more solid foundation.
Některé ekonomiky měly před krizí tolik rozumu, že prosadily politické reformy, které daly jejich růstovému modelu pevnější základy.

Business leaders have to come up with plans to modernise their model by adding flexibility at subsidiary levels, to reflect the diversity of needs of the real EU economy.
Vedoucí obchodní představitelé musí předložit plány modernizace svého modelu pomocí větší flexibility na nižších úrovních a tím lépe naplňovat potřeby reálného hospodářství EU.

Only about 70,000 voters in three states decided the election. because in the United States, And I will continue to pursue it even if it's just a tiny slice of the population, because their model has the potential to affect a population.
Protože ve Spojených státech A já se za tím poženu i nadále, protože jejich model má potenciál ovlivnit populaci, volby rozhodlo jen 70 tisíc voličů ve třech státech. i když je to jen malá část populace.

Starting from their model of a state-controlled economy, the new Member States consider not only the original proposal of 2009 but also the compromise deadline of 2011 as a threat to jobs in the postal sector.
Vycházejíce ze svého modelu státem řízeného hospodářství, nové členské státy považují nejenom původně navržený rok 2009, ale také kompromisní konečný termín v roce 2011 za ohrožující pro pracovní místa v poštovním sektoru.

Because in the United States, only about 70,000 voters in three states decided the election. because their model has the potential to affect a population And I will continue to pursue it even if it's just a tiny slice of the population.
Protože ve Spojených státech A já se za tím poženu i nadále, protože jejich model má potenciál ovlivnit populaci, volby rozhodlo jen 70 tisíc voličů ve třech státech. i když je to jen malá část populace.

This way of seeing and doing things damages the credibility of the European Union in this area, and plays into the hands of those who say that the Europeans have a Western vision of human rights, and that they are seeking once again to impose their model on others.
Tento způsob vidění a konání poškozuje důvěryhodnost Evropské unie v této oblasti a hraje do ruky těm, kdo tvrdí, že Evropané mají západní pohled na lidská práva a že se už zase snaží vnutit svůj model ostatním.

They're propagandists of money value and you will find that all of their models basically get down to token exchanges that are true to profit of one side or both sides or whatever but they are completely disconnected from the actually.
Jsou to propagátoři peněžních hodnot a je zjevné, že všechny jejich modely spočívají ve výměně symbolů, které jsou spojené se ziskem, ať už na jedné nebo na obou stranách, ale přitom jsou úplně odpojeni od skutečného.

Whereas last year the designers expressed a"Glamorous Day" with their models, a symbol of splendour, magnificence and elegance during the course of a unique glamorous day at all possible occasions, this year their extensive creativity was focussed on three topics;"the elegance of the 1930s","the freedom of the 1960s" and the"new millennium.
Zatímco loni oděvní výtvarníci vyjadřovali svými modely„Glamorous day"; symbol nádhery, báječnosti a elegance v průběhu jedinečného půvabného dne při všech možných příležitostech, letos se bohatá fantazie soustředila na tři témata;„noblesa třicátých let",„volnost šedesátek" a„nové tisíciletí.

That's their business model.
V tom tkví jejich obchodní model.