What is the translation of " THEIR MODEL " in Hebrew?

• את המודל של הם

Examples of using Their model in English and their translations into Hebrew

Who were their models?
מי היו המודלים שלך?

Their model is much weaker.
האימפקט שלו הרבה יותר חלש.

Their event, their models.
האירוע שלהם, הסגנון שלכם.

Climatologists, therefore, do take them into account in their models.
לפיכך מדעני האקלים אכן מתחשבים בהם במודלים שלהם.

Importantly, their model quantifies the uncertainty in that estimate.
עם זאת המודל שלהם מכמת את אי הוודאות באומדן זה.

It's the only way to make their models work.
הפיזיקה כדי לגרום למודלים שלהם לעבוד.

And we had started to like their model, so we were already thinking of how to apply some of these ideas to a bank.
התחלנו לאהוב את המודל שלהם, ולכן התחלנו לחשוב כיצד לממש חלק מהרעיונות האלה בבנק.

But no one has ever voted against their model.
אבל אף מספר לא הצביע מעולם נגד המודל שלו.

Negahban and his colleagues detailed their model in the journal Materials and Design.
Negahban ועמיתיו מפורטים המודל שלהם בכתב העת חומרים ועיצוב.

This is a sculpting class, and you will be their models.
זוהי כיתת פיסול, ואתם תהיו המודלים שלהם.

The Chinese cannot pedal those values and their model is not sustainable in the long run.
הסינים לא יכולים להטות את הערכים הללו והמודל שלהם אינו בר קיימא בטווח הארוך".

The climatologists have figured those into their models.
לפיכך מדעני האקלים אכן מתחשבים בהם במודלים שלהם.

Though that harm their model as per a number of HBR articles, I discovered it intelligent and revolutionary on the time.
למרות שזה כואב המותג שלהם כמו כמה מאמרים HBR, מצאתי את זה חכם וחדשני באותה עת.

Romney plus one… that's what all their models said.
יתרון של אחוז לרומני", כך אמרו כל המודלים שלהם.

In high school, students can advance their model developing skills by highlighting different variables and the relationships between them.
בתיכון התלמידים יכולים לקדם את המודל שלהם בפיתוח מיומנויות על ידי הדגשת משתנים שונים והקשרים ביניהם.

Pragmatism also explains why the Nordics are continuing to upgrade their model.
הפרגמטיזם מסביר גם מדוע המדינות הנורדיות ממשיכות כל הזמן לשדרג את המודל שלהן.

They too knew how to draw forth the secrets from their model and invest their figures and motifs with these secrets.
גם הם ידעו לצייר את הסודות מתוך 'המודל שלהם', ולחקור את הדמויות והמוטיבים של המודלים דרך סודות אלו.

Students can then easily blend text into the storyboards, giving them the opportunity to explain their model.
לאחר מכן התלמידים יכולים בקלות למזג טקסט בתוך לוחות הסיפורים, לתת להם את האפשרות להסביר את המודל שלהם.

And it's a nice example of how people's feelings of security change, how their model changes, sort of wildly, with no new information, with no new input.
דוגמה נחמדה איך תחושות הבטחון של אנשים משתנות, איך המודלים שלהם משתנים, בצורה די פרועה ללא מידע חדש, ללא קלט חדש.

Now Brown and Batygin say they have found yet another one of these small objects, and it's in the exact position their model predicts.
כעת אומרים בראון ובטייגין כי הם מצאו אובייקט קטן נוסף, וכי הוא נמצא במיקום המדויק שהמודל שהם הרכיבו ניבא.

Economists who took this into account in their models, such as Obestfeld(194), and Dolmes(1998) actually found that the effect of shocks is prolonged.
כלכלנים שלקחו זאת בחשבון במודלים שלהם, כגון אובסטפלד(1994) ודולמס(1998) אכן מצאו שההשפעה של זעזועים היא מתמשכת(שקף 13).

It's just that their faith is so strong in this literal interpretation of the Bible that they distort all the data to fit their model.
פשוט האמונה שלהם כה חזקה בהבנה המילולית של התנ"ך שהם מסלפים את כל הנתונים להתאים למודל שלהם.

The reason why the Calorie pundits never understand why their model doesn't work is because they have fundamentally mis-understood the problem as a single compartment.
הסיבה לכך שמומחי הקלוריות לא מבינים למה המודל שלהם לא עובד היא בגלל הטעות הבסיסית בהבנה של הבעייה כבעיית תא אחסון בודד.

When their model optimized a gradient of epoxy interpenetrated with acrylate- a weaker, more flexible polymer- they found that the plate's tensile strength nearly tripled.
כאשר המודל שלהם אופטימיזציה של שיפוע של אפוקסי interpenetrated עם acrylate, חלש יותר, פולימר גמיש יותר- הם מצאו כי כוח מתיחה של הלוח כמעט שולש.

The Finkel's are supervising additional foster families, who are using their model to help their girls in the most professional, effective and dedicated manner.
משפחת פינקל מגישה הדרכה למשפחות נוספות שאימצו את המודל שלהם לשקם ולסייע לנערות שברשותן, בצורה מקצועית, אפקטיבית ויעילה.

They were pretty clear their model was to reduce costs as much as possible, and with the engineers they said their goal was within a year everyone working at global competitive rates, which is like Bangladesh or Egypt rates,” says Sid Bos, vice president of engineering and one of 250 employees in Jive's Portland office.
הם היו די ברורים שהמודל שלהם היה להפחית עלויות ככל האפשר, ובכל הנוגע למהנדסים, הם אמרו שהמטרה שלהם היא שבתוך שנה כולם יעבדו בתעריפים תחרותיים מבחינה גלובלית, מה שאומר שהם ציפו לתעריפים של בנגלדש או מצרים", אומר סיד בוס, סמנכ"ל הנדסה ואחד מ־250 העובדים במשרד.

To assess their ability to achieve this goal, Blumenstock and colleagues used their model and their data to predict the wealth of all 1.5 million people in the call records.
כדי להעריך את יכולתם להשיג מטרה זו, השתמשו בלומנשטוק ועמיתיהם במודל ובנתונים שלהם כדי לנבא את העושר של כל 1.5 מיליון בני האדם ברשומות השיחות.

Their model demonstrated that with the addition of only a small number of long-range links, a regular graph, in which the diameter is proportional to the size of the network, can be transformed into a"small world" in which the average number of edges between any two vertices is very small(mathematically, it should grow as the logarithm of the size of the network), while the clustering coefficient stays large.
המודל שלהם הראה כי על ידי הוספה של מספר קטן בלבד של קישורים ארוכי-טווח(גרף רגיל שבו הקוטר פרופורציונלי לגודל הרשת), תקבל הרשת צורה של"עולם קטן" שבו המספר הממוצע של גבולות בין כל שני שיאים הוא מאוד נמוך, בזמן שמקדם ההתקבצות נשאר גדול(מבחינה מתמטית, זה היה אמור לגדול כאלגוריתם של גודל הרשת).

The therapist helps the patient learn to question the models of the patient's world and helps you to find solutions to their problems that were not in their model, so the patient sees that it is"not there" solutions, but only he had not seen.
המטפל עוזר למטופל ללמוד לחקור מודלים אלה בעולם המטופל ומסייע שלך לגלות פתרונות לבעיות שלהם שלא היו במודל שלך, אז המטופל רואה שזה לא כי“הם לא היו קיימים” פתרונות, אבל רק הוא לא ראה אותם.