What is the translation of " THEIR SPIRITS " in Czech?

• jejich duše
• jejich duchové
• jejich ducha
• jejich duch
• jejich duchy
• jejich zápal

Examples of using Their spirits in English and their translations into Czech

You carry their spirits.
Nesete jejich ducha.

Their spirits hung on.
Jejich duchové se tu drželi.

It killed their spirits.
Zničila jejich ducha.

Their spirits are already here.
Jejich duše jsou už tady.

But only their spirits.
Ale jen jejich duchové.

So their spirits can cross over.
Aby sem jejich duchové mohli vkročit.

But it broke their spirits.
Ale zlomilo to jejich ducha.

Their spirits are dancing all around us.
Jejich duchové tančí všude kolem nás.

And each day their spirits plummet.
A každý den jejich duch klesá.

Their spirits can stand guard a while.
Jejich duchové nás můžou chvíli strážit.

Do you think their spirits live on?
Myslíš, že jejich duše žijí dál?

Their spirits are here with us tonight!
Jejich duchové jsou tu dnes večer s námi!

So when they die, their spirits are just as dark.
Když zemřou, jejich duchové jsou stejně temní.

Their spirits were broken a long time ago.
Jejich duch byl zlomen už před dávnou dobou.

Sometimes when people die at home, their spirits get stuck.
Někdy, když člověk umře doma, jejich duch uvízne.

Their spirits are overwhelmingly more numerous.
Jejich duchové jsou přesvědčivější a četnější.

So, it's possible that their spirits are living in this house.
Takže je možné, že jejich duchové žijí v tomto domě.

Their spirits will not come back to haunt us.
A nevrátí se jejich duchové, aby nás pronásledovali.

That after people die, their spirits really do look out for you.
Že když lidi umřou, tak jejich duch na tebe dává pozor.

Their spirits aren't trapped anymore because of you. Joyce.
Jejich duchové už nejsou uvězněni, díky tobě.

There's a man that people go to… to… cleanse their spirits.
Je tu jeden muž, za nímž lidé chodí, aby očistil jejich duše.

I can still feel their spirits in the house crying to speak out.
Pořád v domě cítím jejich duše, jak touží po tom promluvit.

It's what Davy Crockett's promising to keep their spirits hopeful.
To je to, co Davy Crockett N's slibný, aby jejich ducha naděje.

I don't want their spirits flying around in that house a second longer!
Nechci, aby jejich duše poletovat V tom domě druhá déle!

Creatures of darkness will awaken… and come to give their spirits to you.
Tvorové tmy se probudí… A přijít dát jejich ducha na vás.

Leave the dead alone or their spirits will lead you to death.
Nechte mrtvé na pokoji nebo jejich duchové vás dovedou ke smrti.

And you had a secret plan to take away the kids' Xbox and destroy their spirits.
A tys měl tajný plán vzít dětem Xbox- a zničit jejich ducha.

Every demon that could attack their spirits has been taken out.
Všechny démony, kteří by mohli napadnout jejich duchy jsme vyřídily.

Their spirits shall rise against you and your own madness will destroy you.
Jejich duše povstanou proti vám a vaše vlastní šílenství vás zničí.

One decisive battle against the Jem'Hadar would do much to lift their spirits.
Jedna rozhodující bitva proti Jem'Hadarům by jim jejich ducha pozvedla.