What is the translation of " THEIR SPIRITS " in Hebrew?

[ðeər 'spirits]
[ðeər 'spirits]
את רוחם
הרוח של הם
הנשמות שלהן
את נפשותיהן
הרוחות של הם
ורוחם
אף שרוחם
שהרוח של הם

Examples of using Their spirits in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But it broke their spirits.
זה שבר את רוחם.
Do their spirits still wander here?
רוחו עוד נושבת כאן?
It killed their spirits.
הוא רצח את נפשותיהן.
Their spirits live in those dolls.
הנשמות שלהן חיות בבובות האלה.
He poisons their spirits.
הוא מרעיל להם את הנשמה.
But their spirits were never broken.
אך את רוחה הם לא שברו מעולם.
How do I release their spirits?
איך אני משחררת את הרוחות שלהם?
Their spirits can stand guard a while.
רוחותיהם תעמודנה על המשמר לזמן מה.
They attempted to break their spirits.
ברור שניסו לשבור את רוחו.
Till their spirits flew away on fairy wings.
עד שנשמותיהן עפו על כנפי פיות.
But they try to keep their spirits up.
אבל הם מנסים לשמר את רוחם.
Their spirits aren't trapped anymore because of you.
רוחם לא נלכד יותר בגללך.
I thought you said you broke their spirits.
חשבתי שאמרת ששברתם את רוחם.
Their spirits are trapped in the spirit world.
הרוחות שלהם כלואות בעולם הרוחות.
They also needed to cleanse their spirits.
בני הזוג צריכים גם לנקות את נשמתם.
I think their spirits are attached to that house.
אני חושבת שהנשמות שלהם מקושרות לבית הזה.
Sometimes when people die, their spirits don't leave.
לפעמים כשאנשים מתים, הנשמה שלהם לא עוזבת.
Free spirits can get too free with their spirits.
רוחות חינם ניתן לקבל גם חינם עם רוחם.
Their columns, their spirits will be broken, sir.
הכוחות שלהם, הרוח שלהם יהיו שבורים, אדוני.
Could we tell them about the outing, to keep their spirits up?
האם אוכל לספר להם עלהטיול, כדי לשמור על רוחם?
When they die, their spirits have to go somewhere.
כאשר אתם מתים, הנשמה שלכם הולכת אתכם למקום אחר כלשהו.
Sometimes when people die at home, their spirits get stuck.
לפעמים כשאנשים מתים בבית, הנשמה שלהם נתקעת.
The only thing that we can hope to do is try andlift their spirits.
הדבר היחיד שאנחנו יכולים לקוות להצליח,זה לרומם את רוחם.
Their glory has fled, their spirits broken, their manhood effaced;
תהילתם נטשה אותם, רוחם שבורה, גבריותם הושחתה;
But their minds were their own, and their spirits strong.
אבל מוחותיהם היו חדים, ורגשותיהם חזקים.
Slowly their courage weakened, their spirits drooped, and sometimes their faith almost faltered.
אט-אט נחלש האומץ שלהם, רוחם השתופפה, ולעיתים אף אמונתם כמעט והתפוגגה.
They're going to need an experienced Morale Officer to keep their spirits high.
הם יצטרכו קצין מורל מנוסה להעלות את מצב הרוח שלהם.
Their blood is mixed together, so now, their spirits are connected.
דמם הוא מעורב יחד, אז עכשיו, רוחם מחובר.
She inspires them to find their muses and free their spirits.
היא מעודדת אותם למצוא את ההשראה שלהם ולשחרר את נפשותיהם.
Results: 29, Time: 0.0584

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew