What is the translation of " THEORY AND PRACTICE " in Czech?

• teorie a praxe
• praktické a teoretické
• teorií a praxí
• teorii a praxi

Examples of using Theory and practice in English and their translations into Czech

Local taxes in theory and practice.
Místní poplatky v teorii a praxi.

Theory and Practice of Theatrical Art.
Teorie a praxe divadelní tvorby.

Anyway, between theory and practice.
A navíc mezi teorií a praxí.

Theory and Practice of Drama Education.
Teorie a praxe dramatické výchovy.

There's big gap between theory and practice.
Mezi teorií a praxí je velký rozdíl.

Theory and practice of Forensic Expert allowance 6/16.
Teorie a praxe soudního znalectví dotace 6/16.

Every 3 months theory and practice alternate.
Teorie a praxe se střídají každé 3 měsíce.

Theory and practice application of film production work.
Teorie a praktické aplikace práce filmového producenta.

That's the difference between theory and practice.
To je ten rozdíl mezi teorií a praxí.

The course aim is a theory and practice preparation for the animation exercise.
Cílem předmětu je teoretická i praktická příprava k animovaným cvičením.

Test of proportionality in case of indirect discrimination- theory and practice.
Test proporcionality v případech nepřímé diskriminace- teorie a praxe.

The course will have theory and practice sections.
Předmět bude mít část teoretickou a praktickou.

Theory and practice of estimating parameters for discrete-time signals embedded in noise.
Teorie a praxe odhadu parametrů diskrétních časových signálů skrytých v šumu.

This is actually really good theory and practice for me.
Tohle je pro mě vlastně dobrá teorie a praxe.

The work with the puppet will be focused upon acquiring basic skills and habits of puppetry theory and practice.
Práce s loutkou bude zaměřena na získání základních znalostí a návyků z loutkářské teorie a praxe.

He passed exams of theory and practice on the piano but quit further studies.
Udělal zkoušky z teorie i praxe hry na klavír, ale od dalšího studia upustil.

The aim of the course is to acquaint students with the theory and practice of forest valuation.
Cílem předmětu je seznámit studenty s teorií i praxí oceňování lesa.

The difference between theory and practice is larger in practice than it is in theory..
Rozdíl mezi teorií a praxí je v praxi mnohem větší než v teorii..

The aim of the course is education practice in sound theory and practice.
Cílem předmětu je získání pedagogické praxe v oblasti teorie a praxe zvukové tvorby.

The aim of the course is to acquire theory and practice knowledge for voice and speaking instruction professionals.
Cílem předmětu je získání praktické a teoretické odbornosti pro výuku hlasu a mluvy hlasových profesionálů.

The course aim is to introduce the basics of vocal technique in theory and practice.
Cílem předmětu je seznámit posluchače se základy pěvecké techniky v rovině teoretické i praktické.

Theory and practice, however, are sometimes a very long way from one another and the journey from the former to the latter can be a long one.
Teorie a praxe však k sobě někdy mají velmi daleko a cesta od té první ke druhé může být velmi dlouhá.

The study is based on the concurrent interweaving of theory and practice elements of instruction.
Studium je založeno na souběžném prolínání praktické a teoretické složky výuky.

DE Mr President, Commissioner, you have now listened to us and you could almost think of it as the difference between theory and practice.
DE Pane předsedající, pane komisaři, nyní jste nás vyslechli a můžete to téměř považovat za rozdíl mezi teorií a praxí.

This covers theory and practice with an emphasis on the the attitude of the actor and the ability extract from reality expressive signals and present themin simple, powerful forms.
Teorie i praxe umění, kde hlavní důraz je na postoj herce a jeho schopnost abstrahovat z reality výrazné znaky a předvést je v silné a jednoduché formě.

The course aim is to introduce students to basic singing technique in theory and practice.
Cílem předmětu je seznámit posluchače se základy pěvecké techniky v rovině teoretické i praktické.

Students will receive in-depth orientation in various modern approaches to the theory and practice of public economics, public administration, regional development, and the nonprofit sector.
Studenti se seznámí s moderními přístupy k teorii a praxi veřejného a neziskového sektoru a regionálního rozvoje z pohledu různých ekonomických směrů a přístupů.

Finally and tragically meet. The digital technologies advance, so theory and practice.
Konečně a tragicky se setkávají. Digitální technologie postupují, a tak teorie a praxe.

The attention will be paid in particular to basic concepts such as equality, equal treatment, direct discrimination or indirect discrimination in theory and practice.
Pozornost bude věnována zejména základním pojmům, jakými jsou rovnost, rovné zacházení, přímá diskriminace či nepřímá diskriminace, v teorii a praxi.

Using her private collection of burners and the modern show distillery, she illustrates the theory and practice of distilling.
Prostřednictvím své soukromé sbírky destilačních zařízení a moderní výstavní pálenice názorně vysvětluje teorii a praxi destilace.