What is the translation of " THERE IS A SOLUTION " in Czech?

• existuje řešení
• je tu řešení

Examples of using There is a solution in English and their translations into Czech

There is a solution.
Je tu řešení.

Now however there is a solution.
Nyní však existuje řešení.

There is a solution.
Je to Medúza.

And for this, there is a solution.
A pro to existuje řešení.

There is a solution.
Tam je řešení.

To every problem, there is a solution.
Každý problém má řešení.

There is a solution.
Existuje řešení.

For every problem, there is a solution.
Pro každý problém existuje řešení.

But there is a solution.
Ale je tu řešení.

For every problem, Monsieur, there is a solution.
Na každý problém existuje řešení.

But there is a solution.
Ale existuje řešení.

You know, climate change is threatening our world but there is a solution.
Víte, změny klimatu ohrožují náš svět. Ale existuje řešení.

But there is a solution.
Ale řešení existuje.

However, we say that this is not a one-way street and that there is a solution.
My však prohlašujeme, že se nejedná o jednosměrnou cestu a že existuje řešení.

There is a solution, you know.
Je tu řešení, víte o něm.

In this canister, there is a solution of protons.
V této nádobě je roztok protonů.

There is a solution for that.
Existuje pro to řešení.

If you don't like the paintings of Mr Hunt and Mr Millais hanging above the line, then there is a solution.
Když se vám nelíbí, že obrazy pana Hunta a pana Millaise visí moc nahoře, je tu řešení.

There is a solution to your… dilemma.
K tvému dilematu je tu řešení.

With the products in the Uddeholm Stainless Concept, there is a solution for the most demanding working materials.
S výrobky v nerezové koncepci Uddeholmu existuje řešení pro nejnáročnější provozní materiály.

There is a solution. For every problem.
Na každý problém existuje řešení.

What's the reason, what can be done about it and if there is a solution, who is going to put it into action?
Co je příčinou, co se s tím dá dělat a jestli existuje řešení, kdo ho uvede do chodu?

There is a solution. There always is..
Existuje řešení. Vždycky je.

Gentlemen, there is a solution for everything in life.
Pánové, na všechno v životě existuje řešení.

There is a solution and it's staring us in the face.
Je tu řešení a zírá nám přímo do tváře.

Surely there is a solution that can be mutually satisfactory?
Jistě existuje řešení, které může uspokojit obě strany?

There is a solution. For every problem, monsieur.
Existuje řešení. Na každý problém monsieur.

Calm down. There is a solution that'llcheck off all the boxes.
Zklidni se. Existuje řešení, které zruší zaškrtnutí všech políček.

There is a solution. For every problem, monsieur.
Existuje reseni. Na kazdy problem monsieur.

Calm down. There is a solution that will check off all the boxes.
Zklidni se. Existuje řešení, které zruší zaškrtnutí všech políček.