What is the translation of " THEY WARN " in Czech?

• varují

Examples of using They warn in English and their translations into Czech

They warn you.
Varují tě.

Very much. They warn you.
Varují tě. Moc.

They warn us!
Varují nás!

Why would they warn us?
Proč by nás varovali?

They warn us.
Varovali nás.

Why can't they warn a girl?
Proč nemohli holku varovat?

They warn him about the pooling?
Varovali ho před hromaděním krve?

Sometimes they warn you, you know?
Někdy vás varují, víte?

They warn that reprisals will be swift and aggressive.
Varují, že odveta bude okamžitá a agresivní.

The day you take this job they warn you it can happen.
Kdy tu práci vezmete, vás varují, že se to může stát.

And they warn us not to come.
A varuje nás, ať nechodíme.

My work concerns how species respond to predators, how they warn each other, if they warn each other.
Moje práce se specializuje na to, jak různé druhy reagují na predátory, jak se navzájem varují, pokud se navzájem varují.

But they warn me to shut up.
Ale byl jsem varován abych mlčel.

They have to be loud because they warn people to get out of the way.
Musí být nahlas, protože varují lidi, aby se klidili z cesty.

They warn them of danger instead of causing it?
Varují je před nebezpečím místo toho, aby ho působili?

You have seen how they warn Andy to keep away from me.
Viděla jste, jak varují Andyho, aby se ode mě držel dál.

They warn that the release of the Pah-wraiths is the end of Bajor.
Varují, že po osvobození Přízraků Bajor zanikne.

First time they warn, the second time they wound.
Poprvé tě varují, podruhé už tě trefí.

They warn them of danger instead of causing it? That's right?
Varují je před nebezpečím místo toho, aby ho působili?

We are coming together-They warn that the alternative would be a catastrophic financial collapse.
Přicházíme společně… Varovali, že jiná cesta by znamenala katastrofální kolaps.

They warn the sighted people whenever those things are around. The birds.
Ptáci. Upozorní vidící, když jsou ty nestvůry nablízku.

And that's why in many parts of the country they warn you, don't have more than so many of these fish a week because getting too much mercury can kill you.
A to je proč vás v mnoha státech varují"Nejez příliš mnoho ryb, jinak v sobě budeš mít příliš mnoho rtuti a to tě může zabít.

Or they warn the suspect and watch how he behaves.
Nebo tak hodlají podezřelého varovat a pak budou sledovat, jak se zachová.

First they warn, then they wound.
Poprvé tě varují, pak tě trefí.

They warn the sighted people whenever those things are around. The birds.
Ptáci. Upozorňují vidící, když jsou nablízku ty potvory.

You know, they warn us about these situations in college.
Víš, před těmahle situacema nás na vejšce varujou.

They warn each other about which stairwells and bathrooms to avoid on any given day.
Vzájemně se varují, kterým schodištím a záchodům se v určitý den vyhnout.

So when they warn you about someone suspicious, maybe you should listen to them.
Takže když vás varují ohledně něčeho podezřelého, možná byste je měli poslechnout.

They warn you when you first join the service that they use you while they can, and then.
Když tě nabírají, varují tě, že tě využijí, když se jim to hodí, a pak.

They warn us that this would give carte blanche to the junta to continue committing a wide range of crimes with impunity.
Varovali nás, že vojenská junta by tak získala neomezenou moc a mohla pokračovat v beztrestném páchání množství zločinů.