What is the translation of " THIRD TRIMESTER " in Czech?

• třetím trimestru
• třetí trimestr
• třetím semestru
• třetího trimestru

Examples of using Third trimester in English and their translations into Czech

Third trimester.
Třetí trimestr.

It's the third trimester.
Je ve třetím trimestru.

Third trimester.
Třetí čtvrtletí.

Terry miscarried in the third trimester.
Terry ve třetím trimestru potratila.

Third trimester is a breeze.
Třetí trimestr už bude hračka.

You just have a touch of third trimester hysteria.
Je to jen hysterie třetího trimestru.

Third trimester! Any more pressure?
Třetí trimestr!- Ještě cítíš nějaký tlak?

The day Mum entered the third trimester.
V den, kdy mamka vstoupila do třetího trimestru.

Got a third trimester burn victim.
Máme tu oběť popálení ve třetím trimestru.

Sweetheart? Aren't you getting affectionate in your third trimester?
Srdíčko"? Na tebe ten třetí trimestr.

You just have a touch of third trimester hysteria, nothing more.
Je to jen hysterie třetího trimestru, nic víc.

Tara's fetus won't be viable until the third trimester.
Tařin plod bude životaschopný až ve třetím semestru.

Traveling in your third trimester,- that's not usually recommended.
Cestování v třetím semestru není obvykle doporučováno.

Tender and swollen breasts are common in the third trimester.
Citlivá a naběhlá prsa jsou ve třetím trimestru běžná.

Ever since I hit my third trimester, I have been having the most intense gas cramps.
Tak mám hrozné křeče. Od té doby, co jsem ve třetím trimestru.

We were filling out applications when Liz was in her third trimester.
My vyplňovali žádost, když byla Liz ve třetím semestru.

Yeah.- Traveling in your third trimester,- that's not usually recommended.- Really?
Opravdu?- Ano. Cestování v třetím semestru není obvykle doporučováno?

And here we are. I had one glass of wine in my third trimester.
A tady to máme. Ve třetím trimestru jsem měla jednu skleničku vína.

We're in the third trimester, Mr. Schmidt, meaning the fetus is viable.
Ukažte mi to. Už jsme ve třetím trimestru, pane Schmidte, a plod je životaschopný.

Well, mind you now, that offer's only good until the third trimester.
Měj na vědomí, že tahle nabídka platí je do třetího trimestru.

Life-threatening hemorrhage in her third trimester. Puts Donna in high risk of a.
Donna má vyšší riziko… života ohrožujícího krvácení ve třetím trimestru.

Braxton Hicks contractions, also known as false labor, usually starts in the third trimester.
Braxton-Hicksovy kontrakce, neboli poslíčci, se obvykle objevují ve třetím trimestru.

Usually starts in the third trimester. Braxton Hicks contractions, also known as false labor.
Braxton-Hicksovy kontrakce, neboli poslíčci, se obvykle objevují ve třetím trimestru.

And you can do whatever you want with my placenta. in the third trimester,- Carve out sauvignon blanc.
A s mou placentou si můžeš dělat, co chceš. Vydřu si sauvignon blanc ve třetím trimestru.

As it turns out, second and third trimester is when your body is going about trying to learn about the environment.
Jak se ukázalo, během druhého a třetího trimestru se naše tělo pokouší se učit o okolním prostředí.

The product may be used during pregnancy only if strictly necessary; there is a risk of undesirable effects in newborns exposed to tiapride in the third trimester of pregnancy.
Užívání přípravku během těhotenství je možné pouze v případě, je-li to nezbytně nutné, existuje riziko nežádoucích účinků u novorozenců vystavených tiapridu ve třetím trimestru těhotenství.

It says here that women in the third trimester experience hormonal mood swings and their partner just have to be extra understanding about it.
Tady se píše, že ženy ve třetím trimestru prochází hormonálními změnami a jejich partneři by měli být výjimečně chápaví.

What the Dutch hunger winter effect is: if you were a second or third trimester fetus during the starvation your body'learned' something very unique during that time.
Výsledkem holandské Hladové zimy je to, že pokud byl plod ve druhém či třetím trimestru během tohoto hladovění, jeho tělo si z toho vezme mimořádné ponaučení.

Ever since jordan entered her third trimester, she has become a needy, bloated behemoth with a temper as big as her tree trunk-size cankles, and besides, even if I did go home, she would probably just send me out on a food run.
Co Jordan vstoupila do třetího trimestru, stává se z ní napuchlý monstrum s náladou velkou jako její nohy velikosti stoletýho dubu a kromě toho, i kdybych nakonec domů šel, tak mě nejspíš pošle zase pryč něco ulovit.

Conclusions: The results of the study proved that body dissatisfaction in the third trimester of pregnancy is partly related to the depression score and the quality of the relationship to the unborn child.
Závěry: Výsledky studie ukázaly, že nespokojenost s vlastním tělem v třetím trimestru těhotenství souvisí částečně s mírou depresivity, kvalitou vztahu k očekávanému dítěti a paritou.