What is the translation of " THIS BEEF " in Czech?

• tohle hovězí
• ten spor
• v tomdle sporu

Examples of using This beef in English and their translations into Czech

Is this beef?
V tom je hovězí?

Did you see this beef?
Viděla jsi tohle hovězí?

Is this beef barley?
Je to hovězí s kroupami?

Where would you get this beef?
Odkud máš tolik hovězího?

This beef is to die for.
Tohle hovězí je fakt skvělý.

We know anything else about this beef?
Víme o tom sporu něco?

Or does this beef keep growin'?
Nebo bude tendle spor růst?

Beaners the ones started this beef.
Fazoložrouti s tou sviňárnou začali.

Send this beef back to the border.
Pošleme tenhle boj zpátky na hranice.

I can't wait to try this beef"bourbonnon.
Nemůžu se dočkat, až ochutnám to hovězí po bourbonsku.

This beef is really delicious, Alice.
Ten steak je opravdu vynikající, Alice.

Look, I don't give a shit about this beef between you and Clay.
Hele, já seru na tendle spor mezi váma a Clayem.

So, Ron, this beef with your partner.
Takže Rone, tenhle spor s tvým parťákem.

Now, if I can get Ruiz to meet with you, can you shelve this beef once and for all?
Takže když domluvím schůzku s Ruizem, uložíš tyhle neshody nadobro k ledu?

All this beef over a couple of fuckin' corners.
Spory kvůli pár posranejm nárožím.

From what I have been able to put together, this beef with the Triads was instigated by the Samoans.
Z toho, co jsem byl zatím schopen dát dohromady, byl tenhe spor s Triádama podnícen Samoany.

All this beef over a couple of fuckin' corners.
Takový rvačky o pár posranejch rohů.

I know they called us the Dream Team in'96, but to me, the real Dream Team is this beef and this broccoli.
Vím, že v'96 jsme byly zvolení nejlepším týmem, ale podle mě je nejlepším týmem tohle hovězí s brokolicí.

This beef stew actually tastes like my mother's.
To hovězí chutná jako od mojí mámy.

I know they called us the Dream Team in'96, is this beef and this broccoli. but to me, the real Dream Team.
Tohle hovězí s brokolicí. Vím, že v'96 jsme byly zvolení nejlepším týmem, ale podle mě je nejlepším týmem.

All this beef is better than this buffalo meat any day.
Všechno tohle hovězí je rozhodně lepší než buvolí maso.

By the way, this beef stew tastes a lot like ours.
To hovězí chutná jako od mojí mámy.

This beef with Clay… It's not about what's best for Sam Crow.
Ale v tomdle sporu s Clayem nejde o to, co je nejlepší pro klub, ale o to.

Are you sure this beef's been hung for long enough?
Jseš si jistá, že tohle hovězí viselo dost dlouho?

So this beef between you two this whole time has been about a, um… a Barbie doll?
Takže ten spor mezi vámi byl celou dobu kvůli…- Panence?

Despite all this beef with Thumper. Means Big Tracy's our only hope.
To znamená, že Big Tracy je naše jediná naděje, i přes spor s Thumperem.

This beef with Clay- lt's not about what's best for Sam Crow. It's about you… pushing to be king.
Ale v tomdle sporu s Clayem nejde o to, co je nejlepší pro klub, ale o to, že ty… chceš bejt král.

Look, Johnny, this beef between Caza and the Solanos, it's been going on for years.
Hele, Johnny, tenhle problém mezi Cazou a Solanovic klanem, to trvá už nekolik let.

You can use this beef stew in a pot and its main ingredients image for many purposes.
Tuto fotografii hovězí guláš v hrnci a její hlavní složky můžete využít k mnoha účelům.

If he can help settle this beef, earn his stripes it could give us a front row seat to whatever the Mexi gangs have brewing.
Kdyby nám mohl pomoct urovnat ty spory, vyslouží si povýšení a my bysme mohli mít z první ruky všechno, co se mezi mexickými gangy chystá.