What is the translation of " THIS CHAIN " in Czech?

• ten řetěz
• tenhle řetězec
• tenhle řetízek
• toho řetězu
• tím řetězem
• tuto řetězovou

Examples of using This chain in English and their translations into Czech

Is this chain new?
Ten řetízek je nový?

I have seen this chain.
Viděl jsem ten řetěz.

This chain was cut.
Ten řetěz je přeštípnutí.

I'm gonna cut this chain.
Přestříhnu ten řetěz.

This chain he gave it to me.
Dal mi tenhle řetízek a dal by i víc.

Let me off this chain!
Pusťte mě z toho řetězu!

This chain is here for your protection.
Tenhle řetež tady je pro tvoji ochranu.

Release me from this chain.
Pusť mě z těch řetězů.

And then this chain moves in. That time.
Když… A pak přišel tenhle řetězec.

You have got to unlock this chain!
Musíš odemknout ten řetěz!

And then this chain moves in.
A pak přišel tenhle řetězec.

I don't know about this chain,?
Co ale uděláme s tím řetězem?

This chain is so none of you can take me away.
Ten řetěz mám proto, aby mě nikdo z vás odtud nemohl odvést.

Will, what's this chain for?
Wille, na co je ten řetěz?

If you were a wizard, you would do something about this chain.
Kdybys byl kouzelník, udělal bys něco s tím řetězem.

We got to get this chain off first.
Nejdřív musíme sundat ten řetěz.

Give me the key to unlock this chain!
Dej mi klíče od těch pout!

Let's just get this chain on shall we.
Jen mi pomoc nandat ten řetěz.

Then, how do you explain this chain?
Jak potom vysvětlíte ten řetěz?

Ok, let's get this chain off your leg.
Dobře, sundejme ten řetěz z nohy.

Hey, I have been mucking around with this chain lock.
Hej, hrála jsem si s tím řetězem.

I also stole this chain and pencil.
Tenhle řetízek a tužku jsem ukradla také.

There are hundreds, thousands of deserted islands in this chain.
V tomhle řetězci jsou stovky, tisíce opuštěných ostrovů.

That time… And then this chain moves in.
Když… A pak přišel tenhle řetězec.

Believe me, this chain's the best friend you have got right now.
Tenhle řetěz je nejlepší přítel, kterého teď máš, věř mi.

If I can snap this chain.
Jestli se mi povede přetrhnout ten řetěz.

Once we get this chain off, you can turn yourself in all you want.
Jakmile se zbavíme toho řetězu, můžeš se klidně přiznat.

Where do you think this chain leads?
Kam myslíš, že vede ten řetěz?

You used this chain to tie weights to Debra Massey's ankles.
Vy jste použil tenhle řetěz ke svázání závaží ke kotníkům Debry Massey.

I might be able to slide this chain off.
Možná se mi podaří sundat ten řetěz.