What is the translation of " THIS DEBRIS " in Czech?

• ty trosky
• tyhle sutiny

Examples of using This debris in English and their translations into Czech

This debris.
Ty trosky.

What's the origin of this debris?
Jaký je původ toho pole trosek?

All this debris, bad for the bun.
Všechny tyhle sutiny škodí culíčku.

Bad for the bun. All this debris.
Všechny tyhle sutiny škodí culíčku.

Look at this debris from the scene. EVIDENCE?
DŮKAZ- Vidělas ty trosky budovy?

We need something to clear this debris.
Potřebujeme ty trosky odklidit!

EVIDENCE Look at this debris from the scene?
DŮKAZ- Vidělas ty trosky budovy?

We're gonna need something to clear this debris!
Potřebujeme ty trosky odklidit!

EVIDENCE Look at this debris from the scene.
Vidělas ty trosky budovy?- DŮKAZ.

I'm having trouble tracking him in all this debris.
Je těžké ho zachytit přes ty trosky.

Look at this debris from the scene. EVIDENCE.
Vidělas ty trosky budovy?- DŮKAZ.

We're not interested in this debris, Mister…?
Nás ale ty trosky nezajímají, pane…?

This debris has been here for about a hundred years.
Ty trosky jsou zde přibližně 100 let.

It will take days to unearth all this debris.
Tyhle sutiny budeme odstraňovat několik dní.

Do we take this debris back with us, study it?
Vezmeme ty sutiny s sebou, abychom je prozkoumali?

Just concentrate on how to stop this debris.
Teď se soustřeď na to, jak zastavit ty trosky.

And this debris just happens to look like the remnants of them.
A tyhle trosky vypadají, že patřily jim.

But get ready to pull back if this debris shifts.
Ale buď připraven se stáhnout, jestli ty trosky začnou padat.

This debris field has a few black boxes This is the one.
V tom poli trosek je několik černých skříněk- Tahle.

This section of ceiling. All right, guys, this debris is holding up.
To drží celé pohromadě. Tak jo, tenhle kus.

This debris cannot be removed without partial disassembly of the engine.
Tyto nečistoty se nedají odstranit bez částečného rozmontování motoru.

I'm having trouble tracking him in all this debris. I don't know, Commander.
Je těžké ho zachytit přes ty trosky.- Nevím, velitel.

Now this debris forms a disc wider than Jupiter, yet, on average, just ten meters thick.
Nyní tyhle kousky tvoří disk širší než Jupiter, který je v průměru jen deset metrů tlustý.

But I have been through half of this debris already, and it's given me nothing.
Už jsem prošla polovinu těch trosek a nic jsem nenašla.

We need to get search and rescue divers down there before we lose all this debris to the current.
Musíme tam dolů dostat záchranné potápěče, než všechny ty trosky odnese proud.

Early in the morning of the 5th, this debris was recovered in a field near Roswell, New Mexico.
Pátého v ranních hodinách, byl tento úlomek nalezený na poli blízko Roswellu v Novém Mexiku.

Just concentrate on trying to stop this debris. You will be soon enough.
Brzy budeš. Teď se soustřeď na to, jak zastavit ty trosky.

The truck's momentum would have given all of this debris an extra hundred or so feet of flight, putting the actual point of detonation… A hundred feet back.
Ta rychlost auta by všem těm troskám poskytla takových 30 metrů letu navíc, čímž se místo výbuchu posunuje.

Sending out automated location signals.- This debris field has a few black boxes.
V tom poli trosek je několik černých skříněk vysílajících automatické naváděcí signály.

Within as little as a year, gravity gathers this debris into a secondary sphere in orbit around the Earth, where it has been ever since.
Během několika málo roků gravitace shromáždí tyto trosky do druhé koule, obíhající okolo Země, kde je od té doby až doposud.