What is the translation of " THIS DEFINITELY " in Czech?

• tohle rozhodně
• tohle určitě

Examples of using This definitely in English and their translations into Czech

This definitely isn't it.
Tady určitě nejsme správně.

I venture no opinion on that, but this definitely isn't him.
Nebudu v tom moc šťourat, ale tohle určitě není on.

This definitely isn't Augusta.
Tohle rozhodně není Augusta.

I know what a flop feels like, and this definitely was a flop.
Vím, jak vypadá propadák, a tohle určitě byl propadák.

This definitely wasn't random.
Tohle rozhodně nebyla náhoda.

What have you done with Cosima'cause this definitely isn't her.
Co jsi provedla Cosimě? Protože tohle rozhodně není ona.

No, this definitely isn't Python.
Ne, tohle určitě není Python.

This is 286 Crawford. But this definitely isn't Bolivia.
Tohle je 286 Crawford, ale tohle rozhodně není Bolívie.

This definitely reads inner sanctum.
Tohle rozhodně bude svatyně.

She's a big fan, and this definitely was not her first tag team.
Ona je velký fanoušek, A to rozhodně nebylo její první tag team.

This definitely belonged to a Grimm.
Tohle určitě patřilo Grimmovi.

I liked her first wedding the best, But this definitely beat that second one.
Její první svatba se mi líbila nejvíc, ale tohle rozhodně překonává tu druhou.

This definitely isn't one of them.
Tohle rozhodně není jedno z nich.

Well, this definitely warms mine.
No, tohle rozhodně zahřálo to moje.

This definitely was preplanned.
Tohle určitě bylo předem naplánováno.

Honey… this definitely tastes better.
Miláčku. tahle je rozhodně lepší.

This definitely wasn't on the menu.
Tohle rozhodně na programu nebylo.

Yeah, this definitely isn't your house.
Jo, tohle rozhodně není váš dům.

This definitely boosts our efficiency.
To rozhodně zvýší naši efektivitu.

But this definitely reeks of Archer.
Ale tohle rozhodně zavání Archerem.

This definitely isn't your best performance.
Tohle rozhodně není tvůj nejlepší výkon.

And this definitely sounds like trouble.
A tohle určitě zní jako problémy.

This definitely applies to the ultrasonic sensor.
To určitě platí pro ultrazvukový senzor.

And this definitely isn't minimum security.
A tohle rozhodnš není minimální ostraha.

This definitely does not seem like he is at peace.
Tohle rozhodně nevypadá, že je v pokoji.

This definitely has the look of a timeless classic.
Tohle rozhodně vypadá jako nadčasová klasika.

This definitely isn't BoJack Horseman writing this..
Tohle určitě nenapsal BoJack Horseman.

This definitely doesn't look like an operating theater.
Rozhodně to tu nevypadá jako na operačním sále.

This definitely isn't BoJack Horseman writing this..
Tohle rozhodně nenapsal BoJack Horseman.

This definitely isn't just the next signature rider deck.
Tohle rozhodně není jen další signature deska.