What is the translation of " THIS FIASCO " in Czech?

• toto fiasko
• tomto fiasku
• tomuto fiasku
• tohoto fiaska

Examples of using This fiasco in English and their translations into Czech

You feel responsible for this fiasco.
Cítíš se zodpovědný za to fiasko.

Kyle, this fiasco just makes things worse.
Kyle, tohle fiasko dělá věci jenom horšími.

Don't need a witness to this fiasco.
U tohohle fiaska nepotřebuju svědka.

Now we can put this fiasco behind us and move on.
Můžeme toho fiasko hodit za hlavu a pohnout se dál.

You want to come on and finish this fiasco?
Jdeš tam a dokončíš to fiasko?

This fiasco means the war will drag on at Least for another year.
Tohle fiasko znamená, že válka se bude táhnout ještě aspoň další rok.

Why did you get involved in this fiasco?
Proč se v tom angažujete?

Martin, in light of this fiasco, you're going to have to resign as president.
Díky. Martine, kvůli tomuto fiasku budeš muset rezignovat na funkci prezidenta.

You need to counter attack after this fiasco.
Musíte do protiútoku po tomto fiasku.

Do you think it makes sense to stage this fiasco just because they couldn't trust us?
Myslíš, že dává smysl sehrát tohle fiasko jen proto, že nám nemohli věřit?

Just try and pull something good out of this fiasco.
Zkus z toho fiaska něco vytěžit.

This fiasco illustrates the debasement of our country in the European institutions.
Toto fiasko ilustruje, jak v evropských institucích kleslo postavení naší země.

Don't make me go through this fiasco alone.
Nenechte mě si tím fiaskem procházet sama.

After this fiasco, it's more important than ever that the T.R.A.C.E. launch goes right.
Po tomhle fiasku je ještě důležitější, aby výroba T.R.A.C.E. dopadla dobře.

You have underestimated the sheer size of this fiasco.
Podcenil jste dosah tohoto fiaska.

It was a fiasco and this fiasco has become the cornerstone of Egyptology books.
Bylo to fiasko. A toto fiasko zásadně nabouralo tvrzení egyptologů.

I mean, you couldn't give a guy a heads-up on this fiasco?
Nemohl jste mi dát o tom fiasku echo?

Intelligent people in this fiasco. I don't mean to boast… but I happen to be one of the two most.
Jedna ze dvou nejinteligentnějších lidí v tomto fiasku. Nechci se chlubit, ale jsem.

Maybe there's a silver lining to this fiasco.
Možná, že na tomhle fiasku je nakonec něco dobrého.

If there is one thing I have learnt from this fiasco it's that I will never be chained up again.
Jestli je tu něco co jsem se naučil z tohoto fiaska, je to, že už nikdy nechci být spoutaný v řetězech.

Someone please find a silver lining to this fiasco.
Najděte prosím někdo aspoň něco dobrýho na tomhle fiasku.

A minor incident that would mean nothing is gonna make you want to undo this fiasco. to anybody else but you What's gonna happen is, sometime in the next 24 hours.
Se stane malý incident, který pro nikoho kromě tebe nebude nic znamenat ale donutí tě napravit toto fiasko. Následovat bude to, že během 24 hodin.

How much longer are you planning on dragging out this fiasco?
Jak dlouho ještě budete protahovat tohle fiasko?

Is gonna make you want to undo this fiasco. a minor incident that would mean nothing What's gonna happen is, sometime in the next 24 hours, to anybody else but you.
Se stane malý incident, který pro nikoho kromě tebe nebude nic znamenat ale donutí tě napravit toto fiasko. Následovat bude to, že během 24 hodin.

What do you say we end this fiasco right now?
Co říkáš na to tohle fiasko ukončit hned teď?

I haven't heard from you for over a year, now you want me to be a part of this fiasco?
Přes rok ses mi neozval a teď chceš, abych ti asistoval v tomhle fiasku?

What's gonna happen is, sometime in the next 24 hours, is gonna make you want to undo this fiasco. to anybody else but you a minor incident that would mean nothing.
Se stane malý incident, který pro nikoho kromě tebe nebude nic znamenat ale donutí tě napravit toto fiasko. Následovat bude to, že během 24 hodin.

I don't mean to boast. butI happento be oneofthetwo most intelligent people in this fiasco.
Nechci se chlubit, ale jsem jedna ze dvou nejinteligentnejších lidí v tomto fiasku.

Is gonna make you want to undo this fiasco. to anybody else but you What's gonna happen is, sometime in the next 24 hours, a minor incident that would mean nothing.
Se stane malý incident, který pro nikoho kromě tebe nebude nic znamenat ale donutí tě napravit toto fiasko. Následovat bude to, že během 24 hodin.

I reactivated an old asset to sort out this fiasco in Tehran.
Reaktivoval jsem starého agenta, aby vyřešil to fiasko v Teheránu.