What is the translation of " THIS GUY HERE " in Czech?

• tady ten chlap
• tenhle chlápek tady
• tady toho chlapa
• tady ta postava

Examples of using This guy here in English and their translations into Czech

This guy here?
Ten chlap tady?

Ahmed, this guy here.
Tady ten chlap. Ahmed.

This guy here.
Tenhle chlap tady.

So why is this guy here?
Tak proč je tady ten chlap?

This guy here.
Tomu chlapovi tady.

You seen this guy here?
Viděl jste tady toho chlapa?

This guy here. Ahmed.
Tady ten chlap. Ahmed.

How about this guy here?
Co takhle tenhle chlápek tady?

This guy here is already… 35?
Tady tomu pánovi je už… 35?

Have you seen this guy here?
Jestli jsi tady toho chlapa viděl?

No, this guy here.
Ne, tenhle chlápek mě.

I asked you. Have you seen this guy here?
Viděl jsi tu tohohle chlapa?

And… this guy here.
Ten muž tady.

Hey, Beth, we have got this guy here.
Hej, Beth, máme tady toho chlapa.

And this guy here?
A ten chlap tady?

Oh, how about, uh, how about this guy here?
Oh! a co třeba, uh… Oh! Co třeba tenhle chlápek tady?

Take this guy here.
Take tento chlapa tady.

This guy here-- he's a keeper.
Tenhle kluk tady je opatrovník.

You don't have any choice This guy here, he will goanna roll.
Nemáte jinou možnost. Ten chlap tady v tom umí chodit.

This guy here-- he's your competition.
Tenhle chlap tady… To je tvoje konkurence.

Do you, uh, remember seeing this guy here about two months ago?
Nevzpomínáte si na tohoto muže, který tu byl před dvěma měsíci?

And this guy here is bangin' a dog!
A tady ten chlápek si to rozdává se psem!

The president of the chess club… or this guy here that you have completely defaced.
Prezident šachového kroužku… Nebo tady tenhle kluk, kterého jsi úplně počmárala.

This guy here… from Seoul.
Tady ten kluk, to je ten ze Soulu. Haló.

We think this guy here is the Alphabet Killer.
Myslíme, že ten chlápek tady je Abecední vrah.

This guy here, he's in the middle of it somehow.
Tenhle chlap tady, ten je v tom nějak zapletený.

Thank you. So, this guy here, he's in a lot of your drawings.
Tady ta postava se na vašich výtvorech objevuje často. Děkuju.

This guy here, he's in a lot of your drawings. Thank you.
Tady ta postava se na vašich výtvorech objevuje často. Děkuju.

Now, this guy here, Mr. Lenihan.
A tady ten borec… pan Lenihan.

This guy here, he says he don't like the way you're looking at me.
Jak na mě zíráš. Ten chlap tady řekl, že se mu nelíbí.