What is the translation of " THIS HIDEOUS " in Czech?

• tento odporný
• ten příšerný
• tahle škaredá
• těmito ohavnými
• ten ohavný

Examples of using This hideous in English and their translations into Czech

This hideous.
S tím ohavným.

I don't actually look this hideous.
Vlastně takhle odporně nevypadám.

I saw… This hideous face.
Viděla jsem ten odporný obličej.

What am I supposed to say in answer to this hideous slander?
A co mám odpovědět na takovou hnusnou pomluvu?

Remove this hideous creature.
Odstraňte to odporné stvoření.

You're not the one who has to wear this hideous jumpsuit.
Ty nejsi ta, která musí nosit tenhle odporný oblek.

Cut this hideous story out of her brain.
Vyřízněte jí ten ohavný příběh z hlavy.

Yeah. And get rid of this hideous statue!
Jasně. A zbav se tý příšerný sochy!

This hideous creature and my little boy.
Tahle škaredá kreatura a můj malý chlapec.

And get rid of this hideous statue! Yeah!
Jasně. A zbav se tý příšerný sochy!

This hideous creature and my little boy.
A můj malý chlapec. Tahle škaredá kreatura.

And we must discuss this hideous dress.
A musíme prodiskutovat tyhle odporný šaty.

This hideous act was perpetrated by Solidarity.
Tento odporný čin spáchala Solidarita.

Why do you keep… this hideous photograph?
Proč tuhle ohyzdnou fotografii vůbec máte?

And this hideous tree does not give joy to anybody.
A ten hrozný strom Nikoho neopravuje.

And we must discuss this hideous dress.
A musíme si promluvit o těch příšerných šatech.

This hideous vd-type pustule on my face?
Ten ohavný pohlavně- chorobný vřídek na mé tváři?

Now can you please get this hideous thing off of her?
Můžete z ní prosím sundat tu hnusnou věc?

This hideous creature and my little boy. It's unbelievable.
Tahle škaredá kreatura a můj malý chlapec. To je neuvěřitelné.

And why, perchance, has this hideous fate befallen me?
A proč by mě měl postihnout takový šeredný osud?

Even this hideous place can't dim your charming girlish spirit.
Ani tohle šeredné místo nemůže utlumit tvého krásného dívčího ducha.

How am I supposed to eat with this hideous dog staring?
Jak mám jíst, když na mě ten hnusnej pes civí?

I'm ruling out this hideous wallpaper being responsible,~ but that's about it.
Určitě to nebudou tyhle příšerné tapety, ale to ostatní ano.

Don't eat them. They turned me into this hideous half man!
Udělaly ze mě tohle odporné monstrum! Nejezte je!

We will destroy this hideous planet Pahvo and its transmitter.
Zničíme tu odpornou planetu a s ní i vysílač.

In ordering the supreme penalty for this hideous crime.
Potrestat tento odporný zločin nejvyšším trestem. a proto neváháme a nařizujeme.

We will destroy this hideous planet Pahvo and its transmitter.
Zničíme tuhle odpornou planetu Pahvo i její vysílač.

You killed the woman I love, and cursed me to be this hideous creature!
Zabilas ženu, kterou jsem miloval, a ze mě jsi udělala odporného tvora!

But then this hideous TV show starts celebrating her as a defender of righteousness.
Ale pak ji ten příšerný seriál začal oslavovat jako obránkyni spravedlnosti.

Cal insists on carting this hideous thing everywhere.
Cal trvá na tom, abychom tuto strašnou věc všude sebou tahali.