What is the translation of " THIS HIDEOUS " in Polish?

• tej ohydnej
• tego obrzydliwego
• tę paskudną
• tym okropnym
• ta szkaradna
• tę ohydną

Examples of using This hideous in English and their translations into Polish

Remove this hideous creature.
Pozbądźcie się tego paskudnego stworzenia.

How can they publish this hideous book?
Jak mogli wydać tę ohydną książkę?

Cut this hideous story out of her brain!
Proszę wyciąć tę ohydną historię!

Audrey, I hate this hideous eyesore.
Audrey, nienawidzę tego ohydnego monstrum.

This hideous creature and my little boy.
Ta szkaradna kreatura i mój mały chłopczyk.

I don't actually look this hideous.
W rzeczywistości nie wyglądam tak paskudnie.

Cut this hideous story out of her brain!
Proszę wyciąć tę ohydną historię z jej mózgu!

Why do you keep… this hideous photograph?
Dlaczego trzymasz tę paskudną fotografię?

They think I had something to dowith this hideous.
Myślą, że miałam coś wspólnego z tym okropnym.

Get me away from this hideous brute at once!
Zabierzcie mnie od tego ohydnego bydlaka!

They think I had something to do with this hideous.
Myślą, że miałam coś wspólnego z tym okropnym.

Then, I saw this hideous face in the window.
I wtedy zobaczyłam tę obrzydliwą twarz w moim oknie.

What am I supposed to say in answer to this hideous slander?
A co mam odpowiedziec na te ohydna potwarz?

We will destroy this hideous planet Pahvo and its transmitter.
Zniszczymy tę okropną planetę Pahvo razem z przekaźnikiem.

You're not the one who has to wear this hideous jumpsuit.
To nie ty jesteś tą, która musi nosić ten idiotyczny kombinezon.

It's unbelievable. This hideous creature and my little boy.
To niewiarygodne. i mój mały chłopczyk. Ta szkaradna kreatura.

What are you saying, that I'm not good enough for this hideous dress?
Twierdzisz, że nie jestem wystarczająco dobra dla tej ohydnej sukienki?

It's electric. Look at this hideous…- I can't afford it.
Popatrz na tą szkaradę…- Nie stać mnie.- To elektryzujące.

That has not changed, no matter who bears the blame for this hideous crime.
To się nie zmieniło, nieważne, kto ponosi winę za tę ohydną zbrodnię.

We had this hideous meeting with the adoption social worker this morning.
Dzisiaj rano miałyśmy to ochydne spotkanie z urzędniczką ds. adopcji.

And we must discuss this hideous dress.
I musimy przedyskutować tę szkaradną kieckę.

I'm afraid we can't interfere there. They seem to think I had something to do with this hideous.
Nie możemy się wtrącać. Myślą, że miałam coś wspólnego z tym okropnym.

How can they publish this hideous book?
Jak można beztrosko wydać tak ohydną książkę?

Took their half of this hideous swamp. I guess it would be fair if both parties.
Jeśli obie strony wezmą po połowie tego obrzydliwego bagniska. Myślę, że będzie sprawiedliwie.

If you would come during the day, you would have avoided this hideous sight.
Gdybyś przyjechała w środku dnia… uniknęłabyś tego wstrętnego widoku.

You find my bobblehead, I give you this hideous shirt and we all walk out of here winners.
Wy znajdziecie moją figurkę, ja dam wam tę paskudną koszulę i wszyscy na tym wygramy.

As germane as that question might be, I would like to focus on this hideous font.
Skoro już jesteśmy w tym temacie, chciałabym się skupić na tej ohydnej czcionce.

He's hoping you will get sick of this hideous job, change your mind about going to medical school.
Ma nadzieję, że sie rozchorujesz od tej paskudnej pracy i zmienisz zdanie na temat pójścia do szkoły medycznej.

If only these dreadful scenes could cure the admirers of this hideous Revolution!
Gdybyż te okropne sceny mogły wyleczyć admiratorów tej ohydnej rewolucji!

You came all the way to this hideous planet… bribed the foreman to see me, for what, directions to my planet?
Przylecieliście na tą paskudną planetę, przekupiliście pierwszego by dowiedzieć się gdzie leży moja planeta?