What is the translation of " THIS HOSTILE " in Czech?

• tomto nepřátelském
• tohoto nepřátelského
• tento nepřátelský

Examples of using This hostile in English and their translations into Czech

You call this hostile?
Tomuhle říkáš nepřátelský?

This hostile action leaves us no option.
Tento nepřátelský akt nám nedává na výběr.

Can thou manage in this hostile world?
Vy si myslíte, že to sama v tomto světě zvládnete?

This hostile takeover by these corporate lackeys.
Toto nepřátelské převzetí od těchto korporačních lokají.

I always wanted to leave this hostile world.
Chtěl jsem opustit tento nepřátelský svět, navždy.

All this hostile talk, and those two poor dears are sitting over there just dying to be friendly.
Všechny tyhle přátelské řeči, a ti dva chudáčci tam sedí a umírají touhou po přátelství.

June. You plan on being this hostile the whole time?
June, budete takhle nepřátelská celý týden?

Colonel, you have had the most experience in fighting this hostile.
Plukovníku, máte nejvíc zkušeností v boji s tímto nepřítelem.

Are there any species like this hostile organism on IV-426?
Existují na LV-426 nějaké další druhy podobné tomuto nepřátelskému organismu?

Fantastic game in the purest Ark style in which you will have to survive in this hostile world.
Fantastická hra v nejčistším stylu archy, kde musíte přežít v tomto nepřátelském světě.

Are there any species like this hostile organism on IV-426?
Existují na LV-426 nějaké daIší druhy podobné tomuto nepřáteIskému organismu?

Looking at her now, I know why he was cast out by the sea to die on this hostile shore.
Když se teď na ni dívám, tak vím, proč jej moře vyvrhlo na tento nevlídný břeh, kde nalezl smrt.

Are there any species like this hostile organism on IV-426?
Existujú na LV-426 nejaké ďalšie druhy podobné tomuto nepriateľskému organizmu?

Demanded by this hostile island. The lucky survivors can begin learning the unique way of life.
Šťastní přeživší se mohou začít učit jedinečné způsoby života, které vyžaduje tento nehostinný ostrov.

Forever. I wanted to leave this hostile world.
Navždy. Chtěl jsem opustit tento nepřátelský svět.

And many consider This hostile environment! I like, because is pure and simple.
Některým lidem přijde tohle prostředí nepřátelské, ale mně se líbí, protože je ryzí a prosté a můžu si žít svým tempem.

Learn to move to continue to survive in this hostile world.
Naučte se pohybovat i nadále přežít v tomto nepřátelském světě.

Cause people aren't usually this hostile toward me till they get to know me a lot better.
Protože lidé ke mně bývají takoví nepřátelští, do doby, než mě lépe poznají.

I thought it would be good with some new blood in this hostile colony.
Že budete přínosná mladá krev do téhle bludné kolonie.

The player must learn to survive in this hostile world where the big ones eat the little ones.
Hráč se musí naučit přežít v tomto nepřátelském světě, kde je velký jíst ty nejmenší.

The big picture is that we have to apprehend this hostile alive.
Celkový přehled je to, co musíme mít, abychom zatkli tuhle podezřelou živou.

Just how careful they have to be working in this hostile world. When the team head out to explore they discover.
Aby mohli pracovat v tomto nepřítelském prostředí. Když filmaři vyrazí na průzkum, zjistí jak opatrní musí být.

Use a wide range of different weapons with different abilities that will serve to continue to survive in this hostile terrain.
Použít celou řadu různých zbraní s různými schopnostmi, které budou sloužit pro pokračování přežít v tomto nepřátelské terénu.

How long do you think you can survive in this hostile world, where the bullets fly as if they were rumors of Facebook.
Jak dlouho si myslíte, že můžete přežít v tomto nepřátelském světě, kde kulky, jako kdyby byly zvěsti o Facebooku.

Sir, to highlight my growing lack of confidence in the strategic plan, can you explain why we are strong-pointing this hostile city in tin-plated Humvees while M-1 tanks.
Pane, k vyzdvihnutí mého zvětšujícího se nedostatku důvěry ve strategický plán, můžete vysvětlit, proč držíme toto nepřátelské město v plechových Humvee, když tanky M-1.

They are players like you who try to survive in this hostile sea full of intimate enemies trying to take something to fight for the mouth.
Jsou to hráči, jako jste vy, kteří se snaží přežít v tomto nepřátelském moři plném intimních nepřátel se snaží vzít něco k boji za ústech.

Gun games where you have to survive the hunger games on a virtual island where other players land to get the best weapons with which you will have to learn to live in this hostile world.
Pistole hry, kde musíte přežít Hunger Games na virtuálním ostrově, kde ostatní hráči přistát, aby si zajistil ty nejlepší zbraně, musíme se naučit žít v tomto nepřátelském světě.

You know what they called me in, uh, St Louis in the midst all this hostile Indian territory, and… and start a minin' operation bandits and road agents roamin' around like elk when I told'em I was gonna come out here and bears.
Bandité a zloději se tu potulovali jako losi a zahájím těžbu Víte, co mi říkali v St Louis, uprostřed celého tohoto nepřátelského indického území a… když jsem jim řekl, že sem půjdu a medvědi.

And obviously mr. halster cannot function In this hostile work environment.
A samozřejmě pan Halster nemůžu fungovat v tomto nepřátelském prostředí.

Move around a virtual world where you can do whatever he pleases and to survive in this hostile world will have to use the weapons and plan robberies the most prestigious banks in the city being very careful that you do not catch the cops who patrol the city.
Pohyb po virtuální svět, kde si můžete dělat, co se mu zlíbí, a přežít v tomto nepřátelském světě budou muset používat zbraně a plán loupeže nejprestižnější bank v město je velmi opatrní, že nemáte chytit policajty, kteří hlídají město.