What is the translation of " THIS HOSTILE " in Polish?

• tego wrogiego

Examples of using This hostile in English and their translations into Polish

At this hostile world.
Na ten wrogi świat.

Colonel, you have fought this hostile.
Pan już walczył z tymi obcymi.

We wanna keep this hostile contained, so.
Chcemy zatrzymać tego nieprzyjaciela w potrzasku, więc.

Now this one, excuse me, finds this hostile.
A ten kociak, wybaczcie, uważa to za nieczyste.

But in this hostile reality there were good sides.
Ale w tej złowrogiej rzeczywistości były jaśniejsze strony.

Do we know where this hostile is?
Wiemy, gdzie jest teraz podejrzany?

We need this hostile takeover thing done before he gets out.
Potrzebujemy tego wrogiego przejęcia, co zrobić, zanim wyjdzie.

Can thou manage in this hostile world?
Czyż dasz sobie radę w tymże wrogim świecie?

This hostile process which is to represent a present equivalent to medieval inquisition, is called the"war on terrorism.
Ten zowrogi proces bdcy dzisiejszym odpowiednikiem dla redniowiecznej inwizycji, nazwywa si"wojn z terroryzmem.

Jamal not gonna like us doing this hostile takeover.
Jamal nie spodoba nam robić to wrogie przejęcie.

While discovering this hostile world, player accumulate experience and receive some knowledge which might turn your goal into something far more important.
Podczas odkrywania tego wrogiego świata, odtwarzacz gromadzić doświadczenie i otrzymać jakąś wiedzę co może okazać swój cel w coś znacznie ważniejszego.

Can thou manage in this hostile world? Hear ye!
Czyż dasz sobie radę w tymże wrogim świecie? Słyszę cię!

In this hostile environment, cellulose acetate, the most common material used for films and photographs throughout the 20th century begins to bubble and warp.
W tak nieprzyjaznym środowisku, octan celulozy, najpopularniejszy materiał używany w 20 wieku do produkcji klisz filmowych i fotograficznych zacznie"bombelkować" i wypaczać się.

We're trying to take our son out of this hostile environment.
Chcemy wyprowadzić syna z tego niebezpiecznego miejsca.

In this sense also the pope, in accordance with a fundamental biblical and evangelical view developed by St. Augustine in his"De civitate Dei", like the Masonic poet Carducci in his"Hymn to Satan", considers Satan as the supreme spiritual chief of this hostile army.
W tym sensie także papieża, zgodnie z podstawowym biblijne i ewangeliczne widok opracowane przez Święty Augustyn w swoim"De civitate Dei", jak Masonic poeta Carducci w jego"Hymn do szatana", uważa szatana jako najwyższego duchowego naczelny tej wrogiej armii.

And obviously mr. halster cannot function In this hostile work environment.
Oczywiście pan Halster nie może pracować w tak wrogim środowisku.

Hence, because of this hostile and loud campaign of attacking totalizm, it is worth to gain an assurance, that NOT only the author of totalizm, but also various other people with the required knowledge and understanding of life, noticed how faithfully totalizm reveals to them the truth about the actual laws and mechanisms that govern over the fate of every human being- in this number also over your own fate.
Stąd, z powodu owej wrogiej totalizmowi krzykliwej kampanii, warto się upewnić, że NIE tylko autor totalizmu, ale także i inne osoby dysponujące wymaganą wiedzą i znajomością życia, widzą jak wiernie totalizm oddaje sobą prawdę o faktycznych prawach i mechanizmach, które rządzą losami każdego człowieka- w tym i twoimi czytelniku.

We're just, uh, trying to take our son out of this hostile environment.
Chcemy tylko zabrać naszego syna z tego wrogiego otoczenia.

Bound to happen to all of us, here on this hostile planet, with danger everywhere and fighting for our lives every moment.
Wiążący się to z wszystkimi, tutaj na tej wrogiej planecie, z niebezpieczeństwem czającym się wszędzie, walcząc o nasze życie w każdej chwili.

Explore Neptune, rescue your friends and find safe way to leave this hostile world… Red Driver.
Zwiedzanie Neptune, ratowanie znajomych i znaleźć bezpieczny sposób na opuszczenie tego wrogiego świata….

This means that the restoration of the idol of this hostile Madonna(towards Polish people) is already close to entering into an implementation stage.
To za oznacza, e przywrcenie Malborkowi idola owej wrogiej Polakom krzyackiej Madonny jest ju bliskie wejcia w swoj realizacyjn faz.

After all, this hostile attitude is publicly manifested already continually since 1972(when I discovered my"Cyclic Table") until April 2017(when I wrote these words), what practically means, that ignorantly, jealously, unmercifuly and maliciously that attitude persecutes and disgusts my research, and my person, for almost 50 years, means for almost half of the century, and for more than half of my whole life.
Wszakże owo zajadle wrogie nastawienia jest publicznie manifestowane już nieprzerwanie począwszy od 1972 roku(kiedy to odkryłem swoją"Tablicę Cykliczności"), aż do lutego 2017 roku(kiedy to pisałem niniejsze słowa), co praktycznie oznacza, że ignorancko, zazdrośnie, niewybrednie i złośliwie owo nastawienie prześladuje i obrzydza moje badania, oraz moją osobę, nieustannie już przez okres niemal 50 lat, czyli już przez niemal połowę wieku oraz przez znacznie więcej niż przez połowę całego mojego życia.

Are there any species like this hostile organism on LV-426?
Czy na LV-426 istnieją jakieś agresywne pozaziemskie organizmy jak ten opisany?

This means that the restoration of the idol of this hostile Madonna(towards Polish people) is already close to entering into an implementation stage.
To zaś oznacza, że przywrócenie Malborkowi idola owej wrogiej Polakom krzyżackiej Madonny jest już bliskie wejścia w swoją realizacyjną fazę.

What else do we have, in this so brief so absurd life, in this hostile landscape, among these impenetrable people.
Co jeszcze mamy, w tak krótkim życiu tak absurdalnego, w tym nieprzyjaznym krajobrazu, wśród tych nieprzeniknionych ludzi.