What is the translation of " THIS HOSTILITY " in Polish?

• ta wrogość

Examples of using This hostility in English and their translations into Polish

What's this hostility about?
Skąd ta wrogość?

Where did you get all this hostility?
Skąd w tobie tyle wrogości?

Where's this hostility coming from?
Skąd ta wrogość?

I just don't get all this hostility.
Po prostu nie czaję tej całej wrogości.

This hostility is killing me.
Ta wrogość mnie zabija.

I can't take this hostility.
Nie mogę znieść tej wrogości Adama.

This hostility towards Muslims.
Ta wrogość wobec muzułmanów.

What's all this hostility about?
Co jesteś tak wrogo nastawiony?

This hostility is unwarranted.
Twoja wrogość jest bezpodstawna.

Where's all this hostility coming from?
Skąd się wzięła ta wrogość?

This hostility is killing me. Leo, enough!
Ta wrogość mnie zabija. Leo, wystarczy!

She can't stand this hostility.
Że dręczy ją ta wrogość i milczenie.

So this hostility did it… start a few years ago?
Czy ta… wrogość… nie zaczęła się kilka lat temu?

I don't know where this hostility comes from.
Nie wiem skąd się bierze ta wrogość.

I just, I feel terrible being the source of all of this hostility.
Tylko, fatalnie się czuję będąc źródłem tej wrogości.

Dad, where does all this hostility come from?
Tato, skąd u ciebie ta wrogość?

You could have some definite potential buried under all this hostility.
Pod tą wrogością kryje się całkiem duży potencjał.

All right. Obviously, this hostility is about me.
Wyraźnie ta wrogość dotyczy mnie. W porządku.

This hostility between you… have your people lived like this for thousands of years?
Ta wrogość między wami… Czy trwa od tysięcy lat?

Where does this hostility come from?
Skąd ta wrogość?- W Niemczech antykatolicyzm był w modzie?

The religion of Islam, of which a majority of Arabs are adherents, has made this hostility more profound.
Religia islamu, której zwolennikami jest większość Arabów, sprawiła, że ta wrogość stała się jeszcze większa.

Being the source of all of this hostility. I just, I feel terrible.
Tylko, fatalnie się czuję będąc źródłem tej wrogości.

This hostility, fueled by public officials and the media, damages the credibility of rights groups and makes it more difficult for them to perform their work.
Ta wrogość, podsycana przez funkcjonariuszy publicznych i media, szkodzi wiarygodności grup obrońców praw człowieka i utrudnia im wykonywanie ich pracy.

I'm assuming that's where all this hostility is coming from.
Zgaduję, że stąd pochodzi ta cała wrogość.

You know what, this hostility is really affecting my process, I'm done.
Wiesz co, ta wrogość naprawdę szkodzi na mój proces myślowy, skończyłem.

But the aggression of some LGBT activists becomes evident also in the violence that LGBT people perpetrate against those who do not share their believes: A very visible example for this hostility was the recent attack of Femen activists on the Bishop of Mechelen-Brussels[6] or a verbal death threat to the organizer of the French Pro-Family Manifestaions 7?
Agresja niektórych aktywistów LGBT przejawia się również w ich przemocy wobec osób, które nie podzielają ich poglądów. Wyraźnym przykładem tej wrogości był niedawny atak aktywistek Femenu na biskupa archidiecezji Mechelen-Brussels[6], czy też słowna groźba śmierci skierowana do organizatora manifestacji prorodzinnych we Francji[7]. Jak można temu zaradzić?

Whoa, guys, where's all this hostility coming from?
Hej, chłopaki,, gdzie jest to wszystko wrogość bierze?

Why this open hostility?
Dlaczego taka otwarta wrogość?

Vera! Why this open hostility?
Vera! Dlaczego taka otwarta wrogość?

How to use "this hostility" in an English sentence

What causes this hostility to generous people?

Their reasons for this hostility were profoundly personal.

All this hostility is masking something, of course.

This hostility spread will Bend to record arrangements.

JET BRODY) this hostility is not without reason.

Where is all this hostility coming from, Sony!?

SCOTN, where is all this hostility coming from?

This hostility had not abated by the 1950s.

This hostility carried over into the historical accounts.

How to use "ta wrogość" in a Polish sentence

Ta wrogość jest naturalna i ona jest zupełnie uzasadniona.

Nie rozumiem więc skąd ta wrogość i ciągła próba “dokopania” mi?

Po prostu niepokoi mnie ta wrogość części naszego środowiska do gier komputerowych.

Zdaniem Fromma ta wrogość jest pochodną dominującej w nim orientacji nekrofilnej (ku śmierci, ku destrukcji, ku złu) oraz postępującej biurokratyzacji współczesnych społeczeństw przemysłowych.

Ta wrogość spowodowana jest tym, że rejon ten należy do silnie zarażonych bandytyzmem.

Tolkien tymczasem, ośmioletni konwertyta, napotykał wrogość wyznawców Kościoła anglikańskiego i był niebezpodstawnie przekonany o tym, że ta wrogość właśnie wpędziła jego matkę do grobu.

Przyznam się, że nie wiem skąd bierze się ta wrogość przedstawicieli Kościoła wobec liberalizmu.

Ja też chcę ale ta wrogość miedzy nami mnie zniechęca.

Ta wrogość stała na przeszkodzie wszelkim próbom asymilacji czy choćby wzajemnemu zbliżeniu.

Aby dać praktyczny przykład, Hiranyakaśipu był wrogi w stosunku do Prahlady Maharajy, ale ta wrogość wobec bhakty zaszkodziła Hiranyakaśipu a nie Prahladzie.