What is the translation of " THIS LOGIC " in Czech?

• této logiky
• této logice
• tato logika

Examples of using This logic in English and their translations into Czech

Whatever this logic Is?
Co to je za logiku?

In this logic, Palmer? You don't see the flaw?
Nevidíš trhlinu v této logice, Palmere?

You don't see the flaw in this logic, Palmer?
Nevidíš trhlinu v této logice, Palmere?

This logic does not hold only for Hollywood films.
Tahle logika se netýká jen hollywoodských filmů.

Do you even realize how crazy this logic is?
Uvědomuješ si, jak šílená je tahle logika?

Helo, this logic bomb will run its course in a matter of hours.
Helo, spuštění téhle logické bomba je otázka hodin.

I think that we really must promote this logic.
Myslím si, že musíme prosazovat právě tuto pozitivní logiku.

By this logic, am I to assume that I am your ultimate target?
Že já jsem tvůj konečný cíl? Tahle logika mě vede k zamyšlení?

Am I to assume that I am your ultimate target? By this logic.
Že já jsem tvůj konečný cíl? Tahle logika mě vede k zamyšlení.

By this logic, am I to assume that I am your ultimate target?
Tahle logika mě vede k zamyšlení, že já jsem tvůj konečný cíl?

What could we possibly do to show bankers what was wrong with this logic?
Co tak můžeme udělat, abychom bankéřům ukázali, že tato logika je špatná?

Based on this logic, the man was never able to take the first step.
Podle této logiky ten člověk nemohl vůbec udělat první krok.

The current economic crisis may once again encourage us to follow this logic when investing in transport infrastructure.
Současná hospodářská krize nás může opět podpořit, abychom znovu investovali do dopravní infrastruktury podle této logiky.

In fact, by this logic, Sasha was our least likely suspect.
Podle této logiky byla vlastně Sasha nejméně pravděpodobný podezřelý.

Use this option only in case that you know exactly what you are doing and when you need to change this logic.
Tuto volbu používejte pouze v případě, že přesně víte, co děláte a rozpoznáte, kdy potřebujete tuto logiku opravdu měnit.

Based on this logic, the man was never able to take the first step.
Na základě této logiky muž nikdy nebyl schopen učinit první krok.

The new recommendation for a'European Quality Charter on Traineeships', which aims to prevent the trivialisation of training courses, is part of this logic.
Součástí této logiky je nové doporučení"Evropské charty kvalitních stáží", jehož cílem je zabránit trivializaci vzdělávacích kurzů.

This logic, these minds are dark, monstrous forces to explore.
Tato logika, tyto mysli jsou temné, hrůzné lesy na prozkoumání.

The discharge report for Parliament by Mr Staes, who I would like to thank for his work, is a critical report, and to me, in some areas at least, it has followed this logic.
Zpráva o udělení absolutoria Parlamentu, kterou vypracoval pan Staes, za což mu chci poděkovat, je kritická, a podle mého názoru se minimálně v některých oblastech drží této logiky.

This logic of the production of the couple- has a long history in Hollywood.
Má v Hollywoodu dlouhou historii. Tahle logika vytvořit milostný pár.

Well, that while we're all perverse in our romantic preferences there's actually this logic or algebra to our perversity and it has something to do with how the species has evolved.
No, i když jsme všichni perverzní v našich romantických přednostech, tak je tu vlastně logika neboli algebra naší zvrácenosti a má to co s dočiněním, jak se náš druh vyvinul.

This logic of the production of the couple- has a long history in Hollywood.
Tato logika vytvoření milostného páru má v Hollywoodu dlouhou historii.

We are certainly not moving as quickly as everyone would like, but we are moving quickly enough that we can say that the machine is in working order and that it is better to adhere to this logic of progress than to a logic of blocking.
Určitě nepostupujeme tak rychle, jak by si každý přál, ale dostatečně rychle na to, abychom mohli říci, že tento mechanismus je v provozuschopném stavu a že je lepší se přiklonit k této logice pozitivního posunu než k logice zablokování celého procesu.

We must break through this logic in Copenhagen by introducing new financing mechanisms.
V Kodani musíme prolomit toto uvažování zavedením nových mechanismů financování.

By this logic, if we now give them one billion, it will not help, instead it will aid destruction.
Podle této logiky, dáme-li jim nyní jednu miliardu, nepomůže to, ale naopak to napomůže destrukci.

This logic will replace cTrader's Fair Stop Out logic because it uses a much more advanced algorithm.
Tento systém nahradí aktuální systém Fair Stop Out jelikož využívá mnohem propracovanější algoritmus.

In this logic game you must connect the flows of the same color with your partner completing all the tiles on the screen.
V této logické hře musíte propojit proudy stejné barvy s tím, že váš partner splnil všechny dlaždice na obrazovce.

This logic will just lead to an unravelling of what we have been building here for decades, in other words the single market in financial services.
Tato logika povede jen k roztříštění toho, co jsme zde budovali několik desítek let, jinými slovy jednotného trhu finančních služeb.

On account of this logic, I must say with absolute conviction that those who do not support the Székely people's efforts for autonomy are not Europeans.
V rámci této logiky musím říci s absolutním přesvědčením, že ti, kteří nepodporují snahy Székelyů o udělení samosprávy, nejsou Evropané.

A portion of this logic introduces changes to the way backups are created on Data Domain storage, so a majority of the performance increase is experienced on newly created backups.
Část této logiky zavádí změny do způsobu vytváření záloh v úložišti Data Domain, takže většina zvýšení výkonu se projevuje u nově vytvořených záloh.