What is the translation of " THIS MONUMENT " in Czech?

• tento památník
• tento monument
• tato památka
• tento pomník

Examples of using This monument in English and their translations into Czech

Now this monument was.
Tato památka byla.

What does it look like, this monument?
Jak vypadá tenhle památník?

Now, this monument.
A nyní, tento pomník.

Now tell us about this monument.
Tak povězte nám něco o této památce.

This monument is hereby canceled.
Tahle památka je tímto zrušena.

What does it matter? This monument?
Co na tom záleží? Jak vypadá tenhle památník?

And this monument is for Li Ling.
A tenhle pomník je pro Li Linga.

Why is that not documented alongside this monument?
Proč to není u tohoto památníku zdokumentováno?

To some, this monument is divisive.
Pro některé je tato památka rozvratná.

And now you're trying to rehabilitate your image with this monument.
A těď se s touhle památkou snažíš obnovit si image.

Prague inhabitants use this monument as a meeting point.
Pod tímto pomníkem se Pražané scházejí.

This monument celebrating my glory isn't gonna build itself.
Tento památník oslavující moji slávu se sám nepostaví.

This great towering, this monument of drums.
Tato velká věž, tento památník bubnů.

This monument will symbolize the good will we feel here today.
Tahle památka symbolizuje dobrou vůli, kterou dnes cítíme.

I will get us out of this monument to moochers.
Dostanu nás z tohohle památníků otrapů nebo se nejmenuji.

This monument can be seen directly from the road to Zuberec village.
Tuto památku je možné vidět přímo z cesty do obce Zuberec.

And I think that this monument… is the one depicted here.
A myslím si, že tenhle momument… je tady tento vyobrazený.

This monument is dedicated to the fallen soldiers of the revolutionary war.
Tento pomník je věnovaný padlým vojákům války o nezávislost.

We want you to measure this monument, this building.
Chceme abys změřil tento monument, tuto stavbu.

This monument is often compared in shape to the French Versailles.
Tato památka bývá svým tvarem připodobňována k francouzskému Versailles.

I planned this moment, this monument, with precision.
Naplánoval jsem tuto chvíli, tento monument, precizně.

As their own. But the Romans were not the first to adopt this monument.
Ale Římané nebyli první, kdo převzal tento monument za svůj vlastní.

They created this monument for all the orphans who died.
Tento pomník postavili na počest všem mrtvým sirotkům.

The children of Stoolbend have erected this monument in your honor.
Děti ze Stoolbendu ti postavili tenhle monument na tvou počest.

I hereby dedicate this monument to my dad, King J'son of Spartax.
Tímto věnuji tento monument mému tátovi, králi J'Sonovi ze Spartaxu.

But the Romans were not the first to adopt this monument as their own.
Ale Římané nebyli první, kdo převzal tento monument za svůj vlastní.

This great towering, this monument of drums… was Jimi Hendrix's drummer.
Byl bubeník Jimiho Hendrixe. Tato velká věž, tento památník bubnů.

Was Jimi Hendrix's drummer. This great towering, this monument of drums.
Byl bubeník Jimiho Hendrixe. Tato velká věž, tento památník bubnů.

This monument to decadence… can't be brought down by a few plastic bureaucrats in bowler hats.
Tenhle monument dekadence nemůže svrhnout pár byrokratů v buřinkách.

To the people of this city we donate this monument;'Peace and Prosperity.
Obyvatelům města věnujeme tento pomník;'Mír a Blahobyt.