What is the translation of " THIS MOVEMENT " in Czech?

• tento pohyb
• toto hnutí
• této pohybové
• tomto hnutí
• tohoto hnutí
• tomuto hnutí
• tento trend

Examples of using This movement in English and their translations into Czech

What is this movement?
Co je to za hnutí?

This movement is gonna get more powerful.
Tohle hnutí se stává silnějším.

I have given my life for this movement.
Já pro to hnutí obětoval život.

I think this movement is going on.
Myslím, že tento pohyb pokračuje.

You gotta know who to stick with in this movement.
Musíš vědět, kdo držet se v tomto hnutí.

All this movement, back towards Rome.
Všechny ty přesuny zpátky do Říma.

I can't get a steady shot with all this movement.
Nemůžu spolehlivě zamířit při těchto pohybech.

But this movement requires another dancer.
Ale tento pohyb vyžaduje další tanečnici.

However, a part of this movement is in the air.
Část tohoto pohybu však probíhá ve vzduchu.

All this movement is cracking the support branches!
Všechny tyhle přesuny lámou podpůrné větve!

You seem to know a lot of people in this movement.
Zdá se, že znám spoustu lidí, kteří v tomto hnutí.

I don't think that this movement is actually new at all.
Nemyslím, že to hnutí je něco nového.

This Movement needs a leader, or it will fall apart.
Tohle hnutí potřebuje vůdce, jinak se rozpadne.

I don't see that this movement is the source of all life.
Nevidím, že tento pohyb je zdrojem všeho života.

This movement ensures a thorough cleaning of the room.
Tento pohyb zajišťuje důkladné vyčištění místnosti.

We as BTFL want to support and push this movement.
My, jako BTFL, chceme podporovat a posilovat tento trend.

Too, in this movement will encounter a series of no's.
Narazíme na řadu odmítnutí. I my v tomto hnutí.

What would happen if the rider resisted this movement?
Co by se stalo, kdyby jezdec tomuto pohybu odporoval?

This movement guarantees proper fi lter holder performance.
Tento pohyb zajistí optimální funkci držáku fi ltru.

Will encounter a series of no's. And we, too, in this movement.
Narazíme na řadu odmítnutí. I my v tomto hnutí.

This movement spreads heat from the surface of the blue planet.
Tento pohyb šíří teplo od povrchu modré planety.

You're a man of your word, which is a rare thing in this movement.
Jste muž svého slova, Což je vzácná věc, v tomto hnutí.

This movement guarantees optimum fi lter holder performance.
Tento pohyb zajistí optimální funkci držáku fi ltru.

The promicin compatibility test would be death to this movement.
Konec tohoto hnutí. Test kompatibility na promicin by znamenal.

This movement has even given rise to a regional political party.
Toto hnutí se dokonce ke vzniku regionální politické strany.

The equal rights. The women who led this movement risked their lives.
Ženy, které vedla tato hnutí riskovaly své životy. Stejná práva.

This movement was led by Qasim Ali, a professor at Dhaka University.
Toto hnutí vedl Qasim Ali, profesor na univerzitě v Dháce.

What is the difference between this movement and the promotion of vegetarianism?
Jaký je rozdíl mezi tímto hnutím a propagací vegetariánství?

But this movement of the Earth's crust has produced a surge in volcanic activity.
Ale tyto pohyby zemské kůry vytvářejí nárůst sopečné aktivity.

Previously on"The Path"… We need to purge this movement of darkness, of Steve.
Musíme toto Hnutí očistit od temnoty, od Stevea. V minulých dílech jste viděli.