What is the translation of " THIS NIGHT " in Czech?

• tenhle večer
• dnes
• tato noc
• tenhle noční
• tuto noc
• této noci
• touto nocí
• tuhle párty
• dneska to

Examples of using This night in English and their translations into Czech

This night was a bust.
Dneska to byl propadák.

Who am I to lay with this night?
S kým dnes budu ležet?

This night market is wonderful.
Tenhle noční trh je úžasný.

Have you passed through this night?
Prošel jsi touto nocí?

Right? Well, this night was a bust.
Že? Dneska to byl propadák.

This night you breathe. while they cannot.
Dnes může dýchat, /a oni ne.

Who, 20 years ago this night.
Který, nás 20 let před touto nocí.

This night is for Doyle as much as it is for me.
Tenhle večer je Doyleův stejně jako můj.

Evil spirits will walk the earth this night.
Zlí duchové dnes obchází zemi.

So I guess this night makes us friends! Right?
Hádám, že si z nás udělal dnes přátele. Správně?

You can't open a night place here this night.
Nemůžeš to tu dnes otevřít.

I'm just realizing that this night reminds me of a book.
Protože mi tenhle večer připomíná knížku.

I will find him, but he is not gonna ruin this night.
Najdu ho, ale tenhle večer nám nepokazí.

I will replay this night for the Rest of my life.
Tenhle večer si budu přehrávat po zbytek života.

What makes you sure that I will be the one who dies this night?
Kde bereš tu jistotu, že dnes zemřu já?

This night the land will be stained with the blood of Rohan!
Tuto noc se země zbarví rohanskou krví!

If I do not survive this night, something you need to know.
Nepřežiju-li tuto noc, musíš něco vědět.

This night just proves everything I have been saying all along.
Tenhle večer dokázal, že mám celou dobu pravdu.

Steph and I have been planning this night for a long time.
Tenhle večer jsme se Steph plánovali pěkně dlouho.

We're doing this night at a club In hollywood beach… Amazing.
Děláme tuhle párty na Hollywood pláži… úchvatný.

I feel that I can never forgive what you have put me through this night.
Cítím, že ti nikdy neodpustím, čím jsem dnes musela projít.

This night is mischievous, fun and frolic is all we do.
Tato noc je rozpustilá, zábava a bláznění je vše, co děláme.

You're gonna be talking about this night for the rest of your lives!
O této noci budeme mluvit po zbytek svých životů!

Before this night is over, one of you shall betray me three times.
Než skončí tato noc, jeden z vás mě zradí třikrát.

Think you're ready for this night train, Johnny Murdock?
Myslíš, že seš na tenhle noční vlak připravený, Johnny Murdocku?

See this night through, and then… So how about we go downstairs.
Dovést tenhle večer do konce a pak… Tak co jít dolů.

Please. Please. We're doing this night at a club in Hollywood Beach.
Prosím, prosím. Děláme tuhle párty na Hollywood pláži… úchvatný.

This night, seeing those unhappy people… I have a confession to make.
Dnes, když jsem viděla ty lidi, se vám musím k něčemu přiznat.

Just when I thought nothing could make this night get good, you showed up.
Když už jsem si myslel, že tenhle večer nic nezachrání, zjevila ses ty.

Before this night Is over, I promise you we will Render our judgment.
Než tato noc skončí, tak ti slibuju, že učiním rozsudek.