What is the translation of " THIS WIDE " in Czech?

• toto široké
• takhle širokej
• tomto velkém

Examples of using This wide in English and their translations into Czech

You must be this wide to ride.
Musíš být takhle širokej abys moh jet.

The boar was this tall and this wide.
Ten kanec byl takhle vysoký a takhle široký.

About this wide and this deep.
Zhruba takhle široká a tak hluboká.

Whatever bit that guy's head off had a mouth about this wide.
Ať už kousl ten chlap'S hlavu Měl ústa o tom široký.

I want it this wide and this deep.
Takhle širokej a takhle hlubokej.

This wide, dangerous gap symbolizes an entire generation's loss of foundations.
Tato velká, nebezpečná propast symbolizuje ztrátu základů celé generace.

Switch it up with this wide watch strap.
Vyměňte si svůj řemínek za tento široký děrovaný zázrak.

This wide range allows you to experience various flavors of your herbs.
Je to široké rozpětí teplot, které umožňuje oceňovat chuťové zvláštnosti používaných bylin.

About this tall… this wide and… about a 32"C.
Asi takhle vysoký, takhle široký… a asi dvojky.

On this wide property great quantities of olive oil, wine and vegetables are produced.
Na tomto širokém vlastnictví velké množství olivového oleje, vína a zeleniny jsou vyrobeny.

And this little crack here, which you can put your finger down, maybe 15 minutes from now, it's going to be this wide.
A tady ta malá prasklina, do které můžete strčit tak prst… bude do 15 minut takhle široká.

About a 32"C. this wide and… About this tall.
A asi dvojky. takhle široký… Asi takhle vysoký.

This wide range of wall decals are a fun and playful decorative twist to any room.
Tato široká škála nástěnných samolepek je zábavný a hravý ozdobný zákrok do kterékoli místnosti.

About a 32"C. this wide and… About this tall.
Asi takhle vysoký, takhle široký… a asi dvojky.

This wide and flexible hunting territory, enables the bull shark to adapt to changing environments.
Toto široké a flexibilní loviště umožňuje žraloku bělavému, aby se přizpůsobil změnám prostředí.

Watch, the machine is this wide and your breasts are in the middle.
Sleduj, ten přístroj je takhle široký a tvoje prso je uprostřed.

This wide spectrum of content is complemented by a range of educational and training videos on our YouTube channel.
Toto široké obsahové spektrum doplňuje řada vzdělávacích a instruktážních videí na našem kanálu na YouTube.

A perfectly landscaped area with shade trees and benches this wide street is in Gran Canaria's capital Las Palmas in the north east.
Cesta dokonale ozdobená stromy a lavičky protíná tuto širokou ulicí Las Palmas de Gran Canaria, v severovýchodní části ostrova.

The use of this wider range of indicators will have the sole purpose of allowing a broader understanding of social developments.
Výhradním účelem používání tohoto širšího spektra ukazatelů je možnost lepšího porozumění sociálnímu vývoji.

If you would have seen me when I first got out… forty months of eating pure crap and… sitting in a little room with a window this wide.
Kdybys mě viděla, když jsem poprvé vyšel ven… Čtyřicet měsíců jezení šlichty a sezení v malé místnosti s takto rozšířeným oknem.

Surely in this wide world there's one woman who will love me!
Určitě je v tomto velkém světě žena, která ho bude milovat!

I know how difficult it was in the Council, how many divergences he had to overcome, and thanks to his efforts and thanks to the excellent work of the Belgian Presidency we now have this wide consensus also in the Council.
Vím, jak to bylo v Radě obtížné, kolik neshod musel překonat, a díky jeho úsilí a díky prvotřídní práci belgického předsednictví máme nyní tento rozsáhlý konsensus i v Radě.

But then, in this wide LA, you and her will be able to meet there?
Avšak v tomto velkém městě, se budete ty a ona schopni potkat tam?

By means of this legal instrument, we make a joint commitment to ensure that women's rights across Europe are elevated to a priority level, taking into consideration that this wider phenomenon indisputably has a disproportionate impact on women and girls.
Tímto právním nástrojem se společně zavazujeme, že zajistíme, aby byla právům žen v Evropě přikládána vysoká důležitost, a to s ohledem na skutečnost, že tento širší jev má nepopiratelně nepoměrný dopad na ženy a dívky.

A bag this big, this wide, full to the brim with money.
Asi takhle velkej, takhle širokej a plnej peněz až po okraj.

With this wide range of stakeholders we are working together to implement the plan and are developing the coordination and cooperation mechanisms to do so.
Spolupracujeme s tímto širokým spektrem zainteresovaných stran na realizaci plánu a vytváříme pro to koordinační a kooperační mechanismy.

Champs-Elysees- Shopping lovers should make a beeline for this wide, tree-lined avenue which is lined with a variety of boutique stores and upmarket restaurants.
Champs-Elysees- Milovníci nakupování by si to meli namírit prímo na tuto širokou, stromy lemovanou nákupní trídu s množstvím znackových obchodu a prvotrídních restaurací.

For this wide area of small e-chain, igus now introduces the E3 system product range that completely caters to these requirements.
Pro tuto rozsáhlou oblast malých řetězů e-chain firma igus nyní představuje sortiment produktů systému E3, který se plně soustřeďuje na tyto požadavky.

A common foreign policy on energy can only make sense in this wider context, a triangle, with supply and security at the top, climate change and alternative sources at its base.
Společná vnější energetická politika může mít smysl pouze v těchto širších souvislostech, v rámci trojúhelníku s dodávkou a zabezpečením v horní části a se základnou tvořenou změnami klimatu a alternativními zdroji.

This wide and balanced customer portfolio guarantees future stability of the RPM Service group, together with the implemented quality and security management systems.
Toto široké a vyvážené portfolio zákazníků a zavedený systém řízení jakosti a bezpečnosti práce jsou zárukou budoucí stability skupiny RPM Service.