What is the translation of " THIS WINDOW " in Czech?

• toto okno
• tohle okýnko
• tohoto okna
• tomto okně
• tomuto oknu

Examples of using This window in English and their translations into Czech

Why is this window open?
Proč je tohle okýnko otevřené?

This window's not gonna hold!
Okna to moc dlouho nevydrží!

You can do the following from this window.
Z tohoto okna můžete dělat následující.

Why is this window open?- Oh,?
Proč je tohle okýnko otevřené?

Anything hinky happens outside this window.
Cokoli podezřelého se stane před tímto oknem.

Whoever kicked in this window was barefoot.
Kdokoliv kopal do toho okna, tak byl bos.

This window displays all your IP cameras.
V tomto okně se zobrazí všechny vaše IP kamery.

I have always liked the view out this window.
Vždycky jsem měla ráda výhled z tohoto okna.

Looks like this window was nailed shut before.
Vypadá to, že tohle okno bylo už dřív zatlučené.

You know, I-I have never seen the view out this window before.
Víte, z tohohle okna jsem se ještě nedíval.

This window has the same dimensions as the graphic item itself.
Toto okno má stejné rozměry jako samotný grafický prvek.

Somebody has been through this window, multiple times.
Někdo tímto oknem prolézal, několikrát.

There is possible to view and acknowledge alarms in this window.
V tomto okně lze alarmy prohlížet a kvitovat.

There's a nice view from this window of the front lawn.
Z tohoto okna je pěkný pohled… na trávník.

Your computer performance is displayed at the bottom of this window.
Výkon počítače je zobrazen v dolní části tohoto okna.

Now on the top of this window, click the Computer Name tab.
Nyní v horní části tohoto okna klikněte na kartu Název počítače.

Anyone who can exit safely, come up to this window, please.
Všichni co můžete bezpečně vystoupit, pojďte k tomuto oknu, prosím.

In this window make sure you click Add a Network Printer.
V tomto okně se ujistil, klepnete na tlačítko Přidat síťovou tiskárnu.

There are some basic control items(buttons) preconfigured in this window.
V tomto okně jsou předkonfigurovány základní ovládací prvky.

This window as the only one receives impulses from the mouse and the keyboard.
Toto okno jako jediné přijímá podněty od myši a klávesnice.

Depending on ISP or setting you have selected this window will appear.
V závislosti na vašem ISP nebo zvoleném nastavení se zobrazí toto okno.

And I would sit at this window every day when the sun came up, waiting.
Každý den, když vyšlo slunce, a čekala. A já seděla u tohoto okna.

On the 23rd May 1618, they threw two of Ferdinand's officials out of this window.
Května 1618 vyhodili dva Ferdinandovy místodržící z tohoto okna.

And I would sit at this window every day when the sun came up, waiting.
Kazdy den, kdyz vyjde slunce, a cekala. A sedela bych u tohoto okna.

When I was a child, my father owned everything you could see from this window.
Když jsem byl dítě, můj otec vlastnil všechno, co vidíš z tohoto okna.

And I would sit at this window every day when the sun came up, waiting.
Každý den, když vyjde slunce, a čekala. A seděla bych u tohoto okna.

Window for preview and Canvas editor launch This window can be opened.
Okno pro náhled a spuštění Canvas editoru Toto okno lze vyvolat.

In this window it is possible to view the history of all events in the group.
V tomto okně lze prohlížet historii všech eventů v dané skupině.

Similarly as in the previous step, large buttons with icons dominate this window as well.
Stejně jako v předchozím kroku, i tomuto oknu dominují velká tlačítka s ikonami.

In this window it is possible to view the history of all alarms in the specified group.
V tomto okně lze prohlížet historii všech alarmů v dané skupině.