What is the translation of " THIS WON'T BE EASY " in Czech?

• to nebude jednoduché
• nebude to snadné
• nebude to lehké

Examples of using This won't be easy in English and their translations into Czech

This won't be easy.
To nebude lehké.

Boss Keung. This won't be easy.
Šéf Keung. Nebude to sranda.

This won't be easy.
To nebude snadný.

Look. I know that this won't be easy.
Hele, já vím, že to nebude jednoduché.

This won't be easy.
To nebude snadné.

I want you to understand that this won't be easy.
Chci abyste pochopil, že to nebude snadné.

This won't be easy.
Tohle nebude lehké.

But this won't be easy.
Ale nebude to snadné.

This won't be easy.
Tohle nebude hračka.

This won't be easy.
Tohle nebude snadné.

This won't be easy.
To nebude jednoduché.

This won't be easy.
Nebude to jednoduché.

This won't be easy.
Tohle nebude jednoduché.

This won't be easy, sam.
Nebude to lehké, Same.

This won't be easy. Max.
Maxi. Nebude to jednoduché.

This won't be easy, Ashley.
Nebude to snadné, Ashley.

This won't be easy for any of us, Angel.
Tohle nebude snadné pro nikoho z nás, Angele.

This won't be easy, but I will tell him.
Nebude to lehké, ale řeknu mu to..

This won't be easy It's a little bit scary.
Nebude to snadné, děsivé to taky je..

This won't be easy, but you are strong. My son.
Nebude to jednoduché, ale si silný. Můj synu.

This won't be easy, but you are strong. My son.
Nebude to lehké, ale ty jsi silný. Můj synu.

Now this won't be easy, but pretend I'm a jerk.
Teď to nebude jednoduché, ale zkus předstírat, že jsem idiot.

I know this won't be easy,… but we have had to make difficult choices before.
Vím, že to není jednoduché, ale i v minulosti jsme museli učinit těžká rozhodnutí.

I know this won't be easy, but you will feel better when the press conference is over.
Vím, že to nebude lehké, ale budeš se cítit lépe, až ta tiskovka skončí.

This will not be easy, but without it we will not be able to improve foreign policy.
To nebude snadné, ale bez toho nebudeme schopni zahraniční politiku zlepšit.

But it is a necessity. This will not be easy.
Ale je to nutnost. To nebude snadné.

And walking away from this will not be easy, but.
A upustit od toho nebude snadné, ale.

This will not be easy.
Tohle nebude legrace.

I understand that this, this will not be easy.
Chápu, že tohle, tohle, nebude snadné.

This will not be easy in this situation, but it is certainly a kind of financing for the future.
Ve stávající situaci to nebude snadné, ale nepochybně se jedná o financování pro budoucnost.