What is the translation of " THOSE CASES " in Czech?

• těch případů
• ty bedny
• těch vitrínách
• ty případy
• těch případech
• těm případům
• kufry
• ty krabice
• těch kufřících

Examples of using Those cases in English and their translations into Czech

Just get those cases.
Hlavně ty bedny!

And those cases were dead on.
A ty případy skutečně proběhly.

Got ahold of those cases?
Dostal k těm případům?

Get those cases down here.
Ty bedny sneste sem.

Take a look in behind those cases.
Podîvejte se za ty bedny.

Get those cases down here!
Přineste sem dolů ty krabice!

I am not reopening those cases.
Já ty případy znova neotevřu.

Get those cases down here. Secure the village.
Ty bedny sneste sem. Uzavřete vesnici.

We need those cases.
Ty případy potřebujeme.

Get those cases down here. Secure the village.
Uzavřete vesnici. Ty bedny sneste sem.

We're going to end up in those cases.
My skončíme v těch vitrínách.

Guys, hold those cases tight.
Kluci, držte si pořádně kufry.

I seriously doubt that this is one of those cases.
Vážně pochybuji, zda se jedná o jeden z těch případů.

Did you have those cases when you came?
Měl jsi ty kufry, když jsi přišel?

Those cases have nothing to do with this case..
Ty případy s tímto případem nesouvisí.

Yeah, it's one of those cases.
Jo, je to jeden z těch případů.

And those cases are linked to ours how? C.
A ty případy jsou jako propojené s naším? C.

It was just one of those cases.
Byl to jen jeden z těch případů.

It's one of those cases that stays with you.
Jeden z těch případů, které si zapamatuješ.

I remember Partlow's name from all those cases last year. Me?
Partlowa si pamatuju ze všech těch případů loni. Já?

Not one of those cases is strong enough for court.
Ani jeden z těch případů soud nepřijme.

I will let you know if I find anything useful in those cases.
Dám ti vědět, když najdu něco rozumného v těch případech.

You live for those cases, Jamie.
Ty pro ty případy žiješ, Jamie.

And those cases are linked to ours how? area. C.
A ty případy jsou jako propojené s naším? C.

It was one of those cases, guv.
Byl to jeden z těch případů, šéfe.

But in those cases, we didn't have China on our side.
Jenže v těch případech nebyla Čína na naší straně.

Secure the village. Get those cases down here.
Uzavřete vesnici. Ty bedny sneste sem.

Those cases are sealed and are only to be opened at sea.
Ty krabice jsou zapečetěny a budou otevřeny jen na moři.

Your first year pursuing those cases nearly got you murdered.
Váš první rok, kdy jste ty případy řešil, vás málem zabil.

Those cases do not fall by the wayside, but are sent in the right direction.
Ty případy se nevyřadí, ale zasílají se na správná místa.