What is the translation of " THOSE SECRETS " in Czech?

• ta tajemství
• se těmi tajemstvími
• těch tajemství

Examples of using Those secrets in English and their translations into Czech

And all those secrets.
Se všemi těmi tajemstvími.

Those secrets can kill you. And sometimes.
A někdy vás tyhle tajemství zabijí.

Thanks to one of those secrets.
Díky jednomu z těch tajemství.

And those secrets died with her.
A tyhle tajemství umřely s ní.

You can share some of those secrets.
Můžete se o některá z těch tajemství podělit.

All those secrets laid bare.
Všechna tato tajemství budou odhalena.

She knows how they found out all those secrets.
Ví, jak odhalily všechna ta tajemství.

And sometimes, those secrets can kill you.
A někdy vás tyhle tajemství zabijí.

Those secrets, those lies, die here, tonight.
Tato tajemství tyto lži zde dnes skončí.

Yes. Are you ready to let those secrets out?
Ano. Jsi připravený ta tajemství odhalit?

Not if those secrets are hurting other people.
Ne, pokud ta tajemství ubližují jiným lidem.

I don't want to keep those secrets anymore.
Už si dál nechci uchovávat tahle tajemství.

Maybe those secrets will help us find a way out of here.
Možná nám ta tajemství pomůžou odsud ven.

Die here, tonight. Those secrets, those lies.
Tato tajemství tyto lži zde dnes skončí.

Those secrets… Your secret… Must stay hidden for all time.
Ty tajemství… svůj tajný… musí zůstat skrytý za všech dob.

And sometimes, those secrets are actual people.
A někdy těmi tajemstvími jsou opravdoví lidé.

Kai will kill anybody she thinks he shared those secrets with.
Kai zabije každého, o kom si myslí, že by mohl ta tajemství znát.

But I will be taking those secrets with me to the grave. Oh, sorry, Sheriff.
Šerife. Ta tajemství si s sebou vezmu do hrobu.

They may change your life completely. Because if those secrets come to light.
Úplně ti změní život. Protože jestli tato tajemství vyjdou na světlo.

All those secrets to be swept under all those carpets.
Všechna ta tajemství zametená pod všemi těmi koberci.

And nicole was using one of those secrets To blackmail maddie.
A Nicole jedním z těch tajemství vydírala Maddie.

Those secrets out there cause chaos, and that chaos takes innocent lives.
Taková tajemství způsobují chaos a ten si pak žádá nevinné oběti.

I think this is one of those secrets we keep.
Myslím, že tohle je jedno z těch tajemství, které si necháš pro sebe.

All those secrets that you have been keeping from me… it's him, isn't it?
Všechna ta tajemství který si předemnou schovávala… se týkají jeho že?

Sorry, Sheriff. But I will be taking those secrets with me to the grave.
Smůla, šerife. Ta tajemství si s sebou vezmu do hrobu.

Remember all those secrets Jenny amassed when she was trying to protect you, Nelly?
Pamatujete si všechna ta tajemství, která Jenny nashromáždila, když se tě snažila chránit Nelly?

I know all of their secrets and where those secrets are hidden.
Znám všechna jejich tajemství a vím, kde ta tajemství ukrývají.

We're going to have to dig those secrets out of him. and then, we will know what we're dealing with.
Budeme z něj muset ta tajemství dostat, a pak budeme vědět, s čím máme tu čest.

He's a guy with a lot of secrets. And today those secrets come out.
Je to muž mnoha tajemství a ta tajemství vyjdou najevo.

You have got locked away in your bunker and all those secrets can't stop me. Because you and your little brother and your fine, feathered friend.
Se všemi těmi tajemstvími, mě nemůžete zastavit. se kterými jste zamčení v bunkru, Protože ty a tvůj bratříček a váš fajnový opeřený kámoš.