What is the translation of " TIME CIRCUITS " in Czech?

• časové okruhy
• časové obvody
• časový okruh

Examples of using Time circuits in English and their translations into Czech

Time circuits on.
Zapínám časový okruh.

Activate time circuits, now.
Aktivovat časové okruhy, teď.

Quick, we need to reset the time circuits.
Rychle, musíme resetovat časové obvody.

Mr. Fusion powers the time circuits and the flux capacitor.
Na vodík jedou časové okruhy a indukční kapacitátor.

Quick, we need to reset the time circuits.
Rychle, musíme zresetovat časové obvody.

After you fix the time circuits and put new tires on the DeLorean, I'm going back to 1885, and I'm bringing you home.
Až opravíte časové okruhy a vyměníme pneumatiky, vrátím se do roku 1885 a odvezu vás domů.

First, you turn the time circuits on.
Nejdřív nastavíš časový okruh.

Which scrambled the time circuits, activated the Flux Capacitor, The lightning bolt that hit the DeLorean caused a gigawatt overload and sent me back to 1885.
Vytvořil veliký náboj a zamíchal časovými okruhy, Blesk, který uhodil do auta, zaktivoval indukční kondenzátor a vrátil mě do roku 1885.

First, you turn the time circuits on.
Nejprve si zapneš časové okruhy.

Caused a gigawatt overload activated the Flux Capacitor, and sent me back to 1885. The lightning bolt that hit the DeLorean which scrambled the time circuits.
Následně aktivovalo indukční kapacitancia poslalo mě o 100 let zpátky. Blesk, který zasáhl DeLorean… způsobil přepětí, které zkratovalo časové okruhy.

You turn the time circuits on. Cool.
Zapneš časový obvody. Super.

Doc, we're not going back now. What do you mean, time circuits on?
Časový okruh? Doktore, my teď nemůžeme zpátky?

Marty, are the time circuits on? Emmett!
Marty, jsou zapojené časové okruhy? Emmette!

And destroyed the flying circuits. The overload shorted out the time circuits.
A zničilo letové okruhy. Přepětí, zkratovalo časové okruhy.

The overload shorted out the time circuits…"… and destroyed the flying circuits..
Přepětí, zkratovalo časové okruhy a zničilo letové okruhy..

And sent me back to 1885. activated the Flux Capacitor, The lightning bolt that hit the DeLorean which scrambled the time circuits, caused a gigawatt overload.
Blesk, který uhodil do auta, vytvořil veliký náboj a zamíchal časovými okruhy, zaktivoval indukční kondenzátor a vrátil mě do roku 1885.

Caused an overload which scrambled the time circuits… The lightning bolt that hit the DeLorean… activated the flux capacitor and sent me back to 1885.
Blesk, který zasáhl DeLorean… způsobil přepětí, které zkratovalo časové okruhy… následně aktivovalo indukční kapacitancia poslalo mě o 100 let zpátky.

They got as far, even, as making some of those time circuits on the outside.
Dokonce měli část těch časových okruhů zvenčí.

Which scrambled the time circuits, and sent me back to 1885. activated the Flux Capacitor, caused a gigawatt overload The lightning bolt that hit the DeLorean.
Způsobil přepětí, které zkratovalo časové okruhy… Blesk, který zasáhl DeLorean… následně aktivovalo indukční kapacitanci a poslalo mě o 100 let zpátky.

First, you turn the time circuits on.
Nejprve musíš zapnout časový okruh.

I'm going back to 1885, and I'm bringing you home. After you fix the time circuits and put new tires on the DeLorean.
Vrátím se do roku 1885 a odvezu vás domů. Až opravíte časové okruhy a vyměníme pneumatiky.

The lightning bolt that hit the DeLorean…"… caused an overload which scrambled the time circuits…"… activated the flux capacitor and sent me back to 1885.
Blesk, který zasáhl DeLorean způsobil přepětí, které zkratovalo časové okruhy následně aktivovalo indukční kapacitanci a poslalo mě o 100 let zpátky.

And sent me back to 1885. activated the Flux Capacitor, which scrambled the time circuits, caused a gigawatt overload The lightning bolt that hit the DeLorean.
Blesk, který zasáhl DeLorean… následně aktivovalo indukční kapacitanci… způsobil přepětí, které zkratovalo časové okruhy… a poslalo mě o 100 let zpátky.

Time circuit's on.
Časový okruh zapnutý.

Okay. Time circuit's on.
I}Ok. Časový okruh zapnutý.

Ok. Time circuit's on.
Ok. Časový okruh zapnutý.

Time circuit's on. Ok.
Časový okruh zapnutý.{y: i}Ok.

Time circuit's on.
Časový okruh je zapojen.

Okay. Time circuit's on.
Ok. Časový okruh zapnutý.

Time circuit's on. Okay.
Ok. Časový okruh zapnutý.