What is the translation of " TIME FOR A CHANGE " in Czech?

• čas na změnu
• čas změnit
• čas na zmenu

Examples of using Time for a change in English and their translations into Czech

Time for a change.
Čas přebalit.

Perhaps it is time for a change.
Možná je čas pro změnu.

Time for a change.
Je čas na změnu.

Come on. It's time for a change!
No tak, je čas pro změnu!

Time for a change of venue.
Čas pro změnu.

I think it's time for a change.
Myslím, že nastal čas pro změnu.

Time for a change of tactics.
Je čas změnit taktiku.

Either way, it's time for a change.
V každom prípade… je čas na zmenu.

Time for a change of scenery.
Je čas změnit scenérii.

I suppose it's time for a change in leadership!
Řekl bych, že je čas vyměnit velení!

Time for a change of scenery.
Je čas změnit prostředí.

Well, you know, maybe it's time for a change, Mike.
Víš, možná je čas na změnu, Miku.

It's time for a change.
Je čas na zmenu.

But now that we're adults, it's time for a change.
Ale teď jsme dospělý, je čas na změnu.

It's time for a change.
Nastal čas to změnit.

Your mother and me have decided it's time for a change.
S tvojí matkou jsme se rozhodli, že je čas na změnu.

It's time for a change of scenery.
Je čas změnit místo.

He's gone soft. Suppose it's time for a change in leadership.
Řekl bych, že je čas změnit vedení. Změknul.

Time for a change of tactics.
Nadešel čas změnit strategii.

He thinks it's time for a change, and I do, too.
Myslí si, že je čas na změnu, a já taky.

Time for a change" was the official explanation.
Čas na zmenu bolo oficiálne vysvetlenie.

Well, maybe it's time for a change in leadership.
No, možná je čas abychom změnili vedení.

Time for a change" was the official explanation.
Čas pro změnu bylo oficiální vysvětlení.

Dale, I think it's time for a change for both of us.
Dale, myslím, že je čas na změnu.

Everyone I knew was dead so seemed like time for a change.
Všichni, co jsem znala, umřeli takže byl čas na změnu.

It's time for a change of scenery.
Je na čase změnit kulisy.

So, maybe this anniversary issue could be time for a change.
Takže tohle jubilejní vydání by mohlo znamenat čas na změnu.

It's time for a change in the leadership.
Je čas na změny ve vedení.

I want the country to know that I think it's time for a change.
Já chci, aby země věděla, že si myslím, že je čas na změnu.

Maybe it's time for a change of scenery.
Možná je na čase změnit povětří.