What is the translation of " TIME TO RAISE " in Czech?

• čas zvýšit

Examples of using Time to raise in English and their translations into Czech

Time to raise some hell.
Je čas rozpoutat peklo.

And it's time to raise them.
A už je na čase, abys je navýšil.

Time to raise the current.
Je načase zvýšit úroveň proudu.

I will give you some time to raise it.
Dám ti čas, abys je sehnal.

It's time to raise your hand.
Je čas zvednout ruku.

I'm gonna try one more time to raise Carl.
Zkusím se ještě jednou dovolat Carlovi.

Bingo. Time to raise the dead.
Bingo, Čas probrat mrtvého.

I don't know-- might be time to raise it.
Nevím, možná je načase ho zvednout.

Bingo. Time to raise the dead.
Bingo, Čas vzkřísit mrtvého.

Our voices against them. Brothers, it is the time to raise.
Naše hlasy proti nim. Bratři je čas aby se zvýšily.

Time to raise your attack power.
Je čas zvýšit útočnou sílu.

Just give him more time to raise the money.
Jen mu nech víc času sehnat peníze.

It's time to raise the white flag.
Je načase vyvěsit bílou vlajku.

The pig didn't even have time to raise his weapon.
To prase ani nemělo čas pozvednout zbraň.

Time to raise your attack power. Roc! Pika!
Pika! Roc! Je čas zvýšit útočnou sílu!

Brothers, it is the time to raise our voices against them.
Bratři je čas aby se zvýšily… naše hlasy proti nim.

Bottom line, don't have a kid if nobody has time to raise it.
Hlavní je, nepořizovat si dítě, když nikdo nemá čas, aby ho vychovával.

Now… it's time to raise your glasses.
Pak je cas navrhnout prípitek.

If she's got enough to send a bit extra, I think it's time to raise the rates.
Není čas zvýšit měsíční sazbu? Pokud má peníze navíc.

Now… it's time to raise your glasses.
Je čas připít si… na novou kapitánku.

He's an important man, so he didn't have time to raise us or console us.
Neměl čas nás vychovávat Je důležitý muž, takže… nebo utěšovat.

It's time to raise the woof with these mishaps on the Lassie set.
Je čas to pozvednout štěkot s těmito nehodami při natáčení Lassie.

Before any of you were even born I realised we do not have time to raise hatchlings.
Než se kdokoli z vás narodil, uvědomila jsem si, že nemáme čas na výchovu mladých.

He didn't have time to raise us or console us. He's an important man, so.
Neměl čas nás vychovávat Je důležitý muž, takže… nebo utěšovat.

If it really is as great as the Bishop suggested, then I will need some extra time to raise more men at arms.
Jestli je opravdu tak velká, jak biskup naznačil, pak budu potřebovat čas navíc, abych zvedl počet mužů ve zbrani.

Yes. but it will take time to raise the funds to pay the men… Yes. We had agreed on a defense tax.
Ale nějaký čas potrvá, než navýšíme prostředky na… Schválili jsme daň na obranu, Ano. Ano.

So then the ball's coming right at you, but there's not even enough time to raise your hands, so you bump the ball off your head into the air.
Pak letěl míč přímo na tebe, ale ani si neměl čas zvednout ruce, takže si vyrazil hlavou míč do vzduchu.

Then I will need some extra time to raise more men at arms. If it really is as great as the Bishop suggested.
Pak budu potřebovat čas navíc, abych zvedl počet mužů ve zbrani. Jestli je opravdu tak velká, jak biskup naznačil.

It has been difficult for some time to raise it and we are very happy with President Obama's commitment to that.
Po nějakou dobu se toto téma dosti obtížně nastolovalo a nás nyní velmi těší angažovanost prezidenta Obamy v tomto směru.