TIME TO SHARE in Czech Translation

Time to share.

Čas se svěřit.

Now might be the time to share it.

Teď je čas to říct.

Time to share.

Čas se podělit.

We don't have much time to share.

Nemáme na sebe moc času.

It's time to share.

Je čas sdílení.

Because now would be the time to share.

Protože tedˇ by byl čas svěřit se.

No time to share.

Není čas na sdílení.

Indeed.- Now might be the time to share it.

Nyní může být čas sdílet to. Vskutku.

It's time to share, Bubbs.

Je čas sdílet, Bubsi.

I don't have the energy or the time to share it with anyone!

Nemám energii ani čas dělit se o to s někým!

It's time to share, Andrew.

Je čas se podělit, Andrew.

Thank you. There will be plenty of time to share the blame.

Děkuji. Na shazování viny bude ještě dost času.

It's time to share it with the world.

Je načase ukázat to světu.

And it's the right time to share. I know.

Já vím. A to je vhodný čas se podělit.

It's time to share myself with the world.

Je čas ukázat se světu.

Now might be the time to share it. Indeed.

Nyní může být čas sdílet to. Vskutku.

If you had any additional thoughts,now would be the time to share them.

Pokud vás ještě něco napadá,teď je chvíle, abyste to dala najevo.

We don't have time to share the essence of.

Nemáme čas, sdílet podstatu.

But if you have any ideas as to who might help us win the next battle,now's the time to share.

Ale jestli tě napadá, kdo by nám mohl pomoct vyhrát příští bitvu,je čas, se s tím svěřit.

Come on, it's time to share your vision.

No tak, je čas sdílet vaši vizi.

Now that you're a member of the Round Table,it's time to share Camelot's greatest secret.

Teď když jsi členem Kulatého stolu,je čas s tebou sdílet největší tajemství Kamelotu.

It was time to share their secret.

Byl čas se podělit se svým tajemstvím.

Because now it's time to share the spoils of war.

Protože teď je čas sdílet válečnou kořist.

Now's the time to share. But if you have any ideas as to who might help us win the next battle.

Ale jestli tě napadá, kdo by nám mohl pomoct vyhrát příští bitvu, je čas, se s tím svěřit.

Now would be the time to share that information.

Nyní by bylo na čase informace sdílet.

I thought I would take the time to share a recent experience I had, and reinforce one of the key things every computer user should do to protect themselves from an avoidable disaster.

Myslel jsem, že si čas sdílet nejnovější zkušenosti, které jsem měl, a posílit jeden z klíčových věcí, každý uživatel počítače by měl udělat, aby se ochránili před odvratitelné katastrofy.

He still found time to share simple pleasures with his son.

Vždy si našel čas, aby prostá potěšení sdílel se svým synkem.

Now it's time to share that with the people.

Je na čase se o to podělit s lidmi.

It's the time to share every detail with your siblings.

Je to doba, kdy si musíte společně sdělit každý detail.