What is the translation of " TIME WITH YOUR DAUGHTER " in Czech?

• čas se svou dcerou
• času se svou dcerou
• chvilku s dcerou

Examples of using Time with your daughter in English and their translations into Czech

Have this time with your daughter.
Chvíle se svou dcerou.

It will give everyone a little more time with your daughter.
Dáš nám tím všem víc času na svou dceru.

Have this time with your daughter.
Teďka chvilku s dcerou.

It will give everyone a little more time with your daughter.
Tohle dá každému víc času s tvojí dcerou.

Consider time with your daughter.
Vzpomeň si na chvíle s dcerou.

Or you could spend some quality time with your daughter.
Nebo bys mohl strávit čas se svojí dcerou.

Or spend time with your daughter.
Nebo strávila čas se svou dcerou.

It will give everyone a little more time with your daughter.
Toto dá každému viac času s tvojou dcérou.

I spent some time with your daughter last night.
Včera večer jsem s tvojí dcerou strávil trochu času.

You didn't make the most of your time with your daughter.
Pořádně jsi nevyužil čas se svojí dcerou.

Go ahead. Spend time with your daughter while she's still awake.
Jdi strávit trochu času se svou dcerou, dokud je vzhůru.

You have every right to spend time with your daughter.
Máš právo trávit čas se svojí dcerou.

Spend some time with your daughter.
Buď chvíli se svou dcerou.

You know, Ricky, I think it's really cool that you're spending time with your daughter.
Že trávíš tolik času se svou dcerou. Víš Ricky, myslím, že je to opravdu super.

Enjoy your time with your daughter.
Užij si čas s dcerou.

Uh, we need a little bit more time with your daughter.
Uh, potřebujeme trochu víc času na vaší dceru.

You begged me to spend quality time with your daughter, then you take her to work and put her in danger.
Žádal jsi mě, abys mohl strávit kvalitní čas se svou dcerou. A ty ji vezmeš do práce a vystavíš ji nebezpečí.

And you should have this time with your daughter.
A měl bych tě nechat Teďka chvilku s dcerou.

When you're spending precious time with your daughter, you want to stretch that time and make it last forever.
Když trávíte drahocenný čas se svou dcerou, chcete ten čas prodloužit, aby vydržel navždy.

Spending some quality time with your daughter.
Strávit nějaký čas s dcerou.

A little more time with your daughter?
Trochu víc času se svou dcerou?

You get to spend some time with your daughter.
Můžeš strávit nějaký čas se svou dcerou.

For you to spend time with your daughter.
Abys strávil nějaký čas se svou dcerou.

I didn't spend much time with your daughter.
Moc času jsem s vaší dcerou nestrávila.

It will give everyone a little more time with your daughter. You're a funny guy.
Dáš nám tím všem víc času na svou dceru.

You're supposed to be spending time with your daughter.
A Delacroix se vrhnul před ní. Máš trávit čas se svou dcerou.

Now, you will get out of here, and you will spend some time with your daughter and your grandson.
Se svou dcerou a vnukem. Teď se odtud dostaneš, a strávíš nějaký čas.

Okay. Spend some time with your beautiful daughter.
Strav čas se svojí krásnou dcerou. Dobře.

Okay. Spend some time with your beautiful daughter.
Dobře. Trávit nějaký čas se svou krásnou dcerou.

Spend some time with your beautiful daughter. Okay.
Dobře. Trávit nějaký čas se svou krásnou dcerou.