What is the translation of " TO A HEIGHT " in Czech?

• do výšky
• do výše

Examples of using To a height in English and their translations into Czech

The trimmer can efficiently cut grass up to a height of 15 cm.
Akumulátorová sekačka může efektivně sekat trávu až do výše 15 cm.

That we rose to a height of 37,000 feet that day. It was estimated.
Odhaduje se, že jsme toho dne vystoupali do výšky 11 000 metrů.

Here there are many pillars, some reaching to a height of nearly 12 feet.
Je zde mnoho sloupů, z nichž některé dosahují výšky 12 stop.

Some reaching to a height of nearly 12 feet. Here there are many pillars.
Je zde mnoho sloupů, z nichž některé dosahují výšky 12 stop.

The vessel hemispherical hollow is filled with water to a height of 10 cm.
Nádoba tvaru duté polokoule je naplněna vodou do výšky v 10 cm.

The unit can be adapted up to a height of 20 meters, providing a great deal of storage space.
Jednotka může být upravena až na výšku 20 metrů, což poskytne dostatečně velké množství úložného prostoru.

EFA-TLG monitors the closing plane of the door up to a height of 2.5 metres.
EFA-TLG kontroluje rovinu zavírání vrat až do výšky 2,5 metru.

Close to the town and rising to a height of 456 metres is the hill of Řip with a Romanesque rotunda at the top.
Nedaleko od města se do výšky 456 metrů tyčí hora Říp s románskou rotundou na vrcholu.

Realization of self-supporting fencing is possible up to a height of 4.5 meters.
Realizace samonosného oplocení je možná až do výšky 4,5 metru.

Pico del Teide volcano towers to a height of 3718 meters in the center of the largest island of Canary Islands, Tenerife.
Sopka Pico del Teide se vypíná do výšky 3718 metrů ve středu největšího Kanárského ostrova Tenerife.

How many liters of water will be in a container if water level extend to a height 72 cm?
Kolik litrů vody bude v nádobě, bude- li sahat do výšky 72cm?

It was estimated that we rose to a height of 37,000 feet that day.
Odhaduje se, že jsme toho dne vystoupali do výšky 11 000 metrů.

The profiles are available up to a length of 6.5 m and can generally be built up to a height of 3 metres.
Profily jsou dodávané až do délek 6,5 m a obvykle je lze stavět až do výška 3 m.

Inside an aluminum capsule and is ascending to a height Major David Simons has seated himself never before achieved by man.
Do hliníkové kapsle a stoupá do výšky, Major David Simons se usadil které žádný jiný člověk nedosáhl.

By releasing the release lever(1) you can adjust the push handles to a height which suits you.
Uvolněním uvolňovací páky můžete(1) nastavit rukojeti pro tlačení do výšky, která Vám vyhovuje.

When you got to a height of about 10,000 feet, which gave us an extra bit of life to go higher. it would suddenly whoosh and the supercharger came in.
Což nám dodalo další sílu dostat se ještě výše. tak to najednou zarachotilo a nastoupil kompresor, Když jste dosáhli výšky zhruba 10 000 stop.

Pull the lamp unit up at the same time to a height of 85 cm above the bed Fig. 11.
Současně vytáhněte lampu do výšky 85 cm nad postelí Obr. 11.

Major David Simons has seated himself never before achieved by man. inside an aluminum capsule and is ascending to a height.
Do hliníkové kapsle a stoupá do výšky, Major David Simons se usadil které žádný jiný člověk nedosáhl.

Today we pick up stones of ten tons, a distance of maybe 50 meters, up to a height of 100 meters, with large cranes, huge modern technological machines.
Dnes dokážeme zdvihnout 10tunové kameny do výšky asi 50 metrů. Pomocí velmi velkých jeřábů až do výšky 100 metrů. Zde je ovšem řeč o opravdu masivních strojích současnosti.

Never before achieved by man. Major David Simons has seated himself inside an aluminum capsule and is ascending to a height.
Do hliníkové kapsle a stoupá do výšky, Major David Simons se usadil které žádný jiný člověk nedosáhl.

What power has a pump output to move 4853 hl of water to a height of 31 m for 8 hours?
Jaký výkon má čerpadlo, které vytiskne 4853 hl vody do výše 31 m za 8 hodin?

The storage building covers an area of 1,700 m² and offers a storage capacity of up to 936 bales, each measuring up to 2,500 x 1,300 x 1,200 mm(L x W x H), which can be stacked in a pyramid up to a height of 8 m.
Skladová hala s plochou 1 700 m² nabízí kapacitu pro skladování 936 balíků o maximálních rozměrech 2 500 x 1 300 x 1 200 m(DxŠxV) ukládaných v pyramidě až do výšky 8 m.

On the 5th of September, in 1862, they climbed in Wolverhampton in their balloon to a height of 8 838 metres, where they measured.
Září 1862 vzlétli ve svém balónu nad Wolverhampton do výšky 8 838 metrů, kde měřili.

In the North East at the border to Austria and Hungary, the Pohorje Mountains extend to a height of up to 1,500 m.
Na severo-východě, na hranicích s Rakouskem a Maďarskem, leží ve výšce až 1 500 m n.m.

A fiberglass fan cylinder extension shall be provided to elevate the discharge to a height of above the existing fan cylinder.
Bude poskytnuto prodloužení skříně ventilátoru ze sklolaminátu pro zvednutí výstupu do výšky nad stávající skříň ventilátoru.

The weir consists of four 20-metre spans, with two floods gates above each other up to a height of 9.7 metres.
Jez je tvořen čtyřmi 20 m poli, hraditelnými dvěma nad sebou umístěnými stavidly(tabulemi) do výšky až 9,7 metru.

As they have grown, the mountains have lifted one Bolivian lake from its original position near sea level to a height of nearly 4,000 metres.
Jak hory rostly, zvedly jedno bolivijské jezero z původní úrovně moře do výšky téměř 4'000 metrů.

Major David Simons has seated himself inside an aluminum capsule and is ascending to a height never before achieved by man.
Major David Simons se usadil do hliníkové kapsle a stoupá do výšky, které žádný jiný člověk nedosáhl.

The new H800 has been performed as a light, galvanized structure of 10 meters length, which elevates a snow cannon to a height of 6.5 meters.
H 800 je vyroben z lehké pozinkované ocelové konstrukce o délce téměř 10 m, je schopný zvednout sněžné dělo až do výšky 6,5 m nad zemí.

Which gave us an extra bit of life to go higher. it would suddenly whoosh and the supercharger came in, When you got to a height of about 10,000 feet.
Což nám dodalo další sílu dostat se ještě výše. tak to najednou zarachotilo a nastoupil kompresor, Když jste dosáhli výšky zhruba 10 000 stop.