What is the translation of " TO A MATCH " in Czech?

• na zápas

Examples of using To a match in English and their translations into Czech

Take me to a match.
Vemte mě na box.

To a matching site On the virus' dna.
Směřující na odpovídající místo v DNA viru.

We should go to a match.
Měli bysme jít na zápas.

If you agree to a match with me, I will return the sword.
Pokud se mnou budete bojovat, vrátím meč.

Have you ever been to a match?
Byls někdy na zápase?

I finally bring my kid to a match, and you throw me through a table?
Když konečně vezmu kluka na zápas, necháš mě prohodit stolem?

We're challenging you to a match.
Vyzvali jsme tě na souboj.

I haven't been to a match in some time.
Dlouho jsem na žádném zápase nebyl.

Brian D just challenged me to a match!
Brian D. mě právě vyzval na zápas!

I confess, I'm not a fan of boxing, but have you ever been to a match where everybody knows the fighter is done except for the fighter himself?
Přiznám se, že nejsem fanoušek boxu, ale už jste někdy byli na zápas kde každý ví, bojovník se provádí s výjimkou bojovníka sám?

Mr. Legagneur has challenged me to a match.
Zkoumám vybavení. Pan Legagneur mě vyzval k zápasu.

They lured our teacher to a match for 30 silver coins.
Nalákali našeho učitele na zápas o 30 stříbrných.

I can't remember the last time I went to a match.
Nepamatuju si, kdy jsem naposledy šel na zápas.

Oikawa-san, I can take you to a matching party if you want.
Pane Oikawo můžu vás vzít na seznamovací večírek.

Big news today, Brian D did totally challenge me and my friends to a match.
Hlavní zpráva dne: BrianD vyzval mě a moje kámoše na zápas.

Of course, I haven't been to a match in some time.
Ale už dlouho sem nebyl na žádném zápase Famrfpálu.

Big news today, Brian D did totally challenge me and my friends to a match.
Velký věci dneska, Brian D. mě a mý kámoše vyzval na zápas.

Of course, I haven't been to a match in some time.
Ale už dlouho jsem nebyl na žádném zápase famfrpálu.

I guess the world's number-one trainer wants to challenge me to a match!
Myslím, že se mnou chce ten nejlepší trenér pokémonů soupeřit!

The Universe has 12 sides, and leaving one face leads you to a matching Pentagon on the opposite side, but with a twist.
Vesmír má 12 stran, odebrání jednoho tvaru vás dovede k odpovídajícímu pětiúhelníku na opačné straně, ale otočenému.

And that would change if I went to a match?- You.
A zápas to spraví?- Ty.

And people there with their businesses there will be 60,000 fans coming to a match. are going to benefit because, you know, We're coming to the Olympic Stadium.
Na zápas bude 60 000 fanoušků. budou benefitovat, protože, víte, Přicházíme na Olympijský stadion a lidé tam s jejich podniky.

After she's married, I will turn my attention to a match for you.
Po její svatbě se zaměřím na tvé vdavky.

If i go out, I just say we go to a match and stuff.
Když jdu ven, tak jen řeknu, že jdeme na utkání.

We're coming to the Olympic Stadium and people there with their businesses there will be 60,000 fans coming to a match. are going to benefit because, you know.
Na zápas bude 60 000 fanoušků. budou benefitovat, protože, víte, Přicházíme na Olympijský stadion a lidé tam s jejich podniky.

Maybe one day, me and you can go to a match together.
Třeba jednoho dne půjdeme na zápas společně.

I was wrong never to go to a match again.
Udělal jsem chybu, že jsem už nikdy na zápas nešel.

We're trying to confirm a match to the professor.
Snažíme se potvrdit, že se shoduje s profesorem.

To a football match.
Na fotbalový zápas.

A reputation to match.
A samozřejmě odpovídající reputaci.